Hall 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有誰能解釋sponsor leverage 是什麼?

如題,或market leverage of sponsor

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    sponsor leverage 是指『發起人影響力(發起人槓桿的力量)』。在此一辭中並未提及market故sponsor對標的『項目(主題)』的影響力並不直接訴諸於市場。另外,它亦可泛指『贊助人影響力(贊助人槓桿的力量)』。兩者之差異在於『前者』所指之發起人通常就是主辦人角色,而後者所指之贊助人通常卻不會是主辦人角色。

    market leverage of sponsor是指『發起人的市場影響力(發起人的市場槓桿力量)』。

    註:1.sponsor是指『發起人、贊助人、主辦人』2.leverage是指『槓桿的力量、槓桿作用;(為達成目的之)手段、力量、影響力』在一般『影響』與『影響力』在認知上是有差距的。

    參考資料: 英文文法,商業英文實務/常識及字典
  • 1 0 年前

    有誰能解釋sponsor leverage 是什麼?

    如題,或market leverage of sponsor

    兩句都為

    "發起人的市場影響"

還有問題?馬上發問,尋求解答。