ili
Lv 4
ili 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急~請問這句外文怎麼唸?

超緊急~

明天的演奏會就要唸的曲名

"Super califragilistic expialidocious"

"La Cumparsita"

請問這要怎麼唸?

可以的話能用音標表示出嗎~

感激不盡!!

2 個解答

評分
  • Gato
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Supercalifragilisticexpialidocious (listen (help·info), IPA pronunciation: [ˌsu.pəˌkæ.lɪˌfræ.dʒəl.ɪs.tɪkˌɛk.spi.æ.lɪˈdəʊ.ʃəs]) (super-cala-frag-a-listic-ex-pee-al-a-do-shus) is a word in the song with the same title in the musical film Mary Poppins (The Sherman Brothers).

    http://en.wikipedia.org/wiki/Supercalifragilistice... 您聽到了嗎?

    發音就是 super-cala-frag-a-listic-ex-pee-al-a-do-shus 希望有用ㄚ!

    (太長的音節 小的不敢撈過界去注音給您 見笑啦)

    不然的話 聽一聽下面 2網址參考

    http://www.youtube.com/watch?v=FJ7xKbENEPY

    Youtube thumbnail

    http://www.youtube.com/p.swf?video_id=An-0Lj0HiNQ&...

    La Cumparsita 拉 崑ㄣ吧ㄚ西達 (或Nina 說的網站去聽西班牙音)

    http://youtube.com/watch?v=YpLqCth7DrY

    Youtube thumbnail

    &mode=related&search=

    http://www.youtube.com/watch?v=Q5PTNIUud8k

    Youtube thumbnail

    音標只能參考 接近而已啦

    希望有幫到您的忙! 祝唸唸有神 大大成功!

    參考資料: Parece que yo soy extranjero oder Ich bin Ausländer, merci!
  • 1 0 年前

    根據知識+網友 ☆ 戀愛邁阿密 ☆ ( 實習生 2 級 ),以前回答的紀錄中得知,以下這個網站裡聽到真人發音,你可以選擇:Rosa latin Am. spanish女生發音或Alberto latin Am. spanish男生發音,輸入你要的字,再按下 Speak 即可。

    http://www.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php

    第一句是英文,第二句是義大利文,不過義大利文的發音跟西班牙文一樣,您可以使用西文的發音來學習。

    祝順利!

    參考資料: ☆ 戀愛邁阿密 ☆ ( 實習生 2 級 ) + 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。