匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

門當父不對台詞(急求!!!!!!)

電影門當父不對的台詞

請給我十句

中英文都要...

謝!!!

很急!!!

1 個解答

評分
  • Danny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    門當父不對 Meet the Parents (2000)

    圖片參考:http://photo.atmovies.com.tw/movie/poster/pl/M/pl_...

    Jack Byrnes: Have you ever watched pornographic videos?

    你看過色情片嗎?

    Greg Focker: You have another question? Sure, I got one question for you. It's CAN YOU DEAL WITH THAT?

    你還有問題嗎?我倒有個問題:你確定你應付的來嗎?

    Jack Byrnes: I will be watching you.

    我會牢牢地盯著你!

    Jack Byrnes: Are you a pothead, Focker?

    Focker!你是個大麻癮君子嗎?

    Greg Focker: You can milk just about anything with nipples.

    你可以從任何奶頭幾出奶來!

    Jack Byrnes: I mean, can you really trust another human being, Greg?

    Greg,我的意思是:你真的還能相信任何人嗎?

    Greg Focker: I'm gonna go upstairs and pay a visit to the shower fairy.

    我要上樓去好好地洗個澡!

    Jack Byrnes: I'm just curious, did you pick the color of the car?

    我很好奇,車子顏色是你挑的嗎?

    Norm: I got a plane full of people saying you threatened that stewardess.

    我聽機上很多乘客說你威脅那名空姐!

    Jack Byrnes: Greg's a male nurse.

    Greg 是一名男護士.

還有問題?馬上發問,尋求解答。