Tony 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

習慣性騙子的英文

我在

某電視節目看到ㄧ位女生指控他老公是習慣性騙子

而且

是ㄧ個開頭像c的英文單字的發音 再加上liar這字

若各位不知道 能否教我英文中 有罵人 習慣性騙子這類的單字

感謝囉

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    某電視節目看到ㄧ位女生指控他老公是習慣性騙子

    而且是ㄧ個開頭像c的英文單字的發音 再加上liar這字

    平常 我們稱 習慣性騙子為 compulsive liar 或是 pathological liar (這是 比較常用到的字詞)

    上網 打入 compulsive liar 或是 pathological liar 可找到很多資料

    像樓上 constant liar 或 i599 的 habitual liar 也有聽到過

    不過 以上都只是 形容詞 形容騙子 不是罵人的話

    He is a compulsive liar.

    He is a pathological liar.

    He is a habitual liar.

    He is constant lying. (He is a constant liar.)

    ********

    希望幫到你

    參考資料: me... 在 LA 的上班族
    • 登入以對解答發表意見
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    我覺得用habitual liar比較合適。

    Habitual: 習慣的,習以為常的,慣常的

    Habitual tardiness = 遲到習以為常

    Habitual early risers = 慣常早起

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    答案很簡單喔:

    習慣性騙子就是 constant lair,

    constant

    a.

    1. 固定的

    2. 持續的

    n.[C]

    1. 【數】常數

    2. 不變的事物

    2007-06-20 20:03:56 補充:

    抱歉打錯一個英文單字

    是 liar 才對

    constant liar

    參考資料: Dr eye
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。