匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻譯以下英文句子*不要用翻譯機~!!!

1.我是學室內設計的,對日文很有興趣,但是會的不多...

2.開朗.樂觀和有趣.

3.男模特兒

4.好萊烏巨星

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    1. 我是學室內設計的,對日文很有興趣,但是會的不多...

    I'm major in (或I studied) interior design. I am very interested in Japanese but I didn't familiar with that much.

    2. 開朗.樂觀和有趣.

    開朗sunny樂觀optimistic有趣interesting、zestful

    3. 男模特兒

    Male model

    4. 好萊塢巨星

    Hollywood superstar

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.My major is interior designing, Japenese language interests me a lot,

    even thought I don't know much about it.

    2.open-minded, optmistic , funny

    3. male model

    4. Hollywood superstar

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1. 我是學室內設計的,對日文很有興趣,但是會的不多...

    I'm studying (或I have studied) interior design. I am very interested in Japanese, but I do not know much.

    2. 開朗.樂觀和有趣.

    開朗=outgoing, 樂觀=optimistic, 有趣=interesting

    3. 男模特兒

    Male model, guy model

    4. 好萊烏巨星

    Hollywood superstar

    參考資料: 自己在美國長大
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。