匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

翻譯光良-少年歌詞

有沒有人可以幫我將這首歌的歌詞翻譯成英文嗎

上次那位大大可以再幫忙po一下嗎

因為我的網路怪怪的

明明有點選最佳解答

可係還係被刪除了

感謝唷!!

(光)你又想起某個夏天 熱鬧海岸線 (曹)記憶中的那個少年 驕傲的宣言

(光)伸出雙手就能擁抱全世界 (曹)相信所有的夢想一定會實現

(光)一切看起來都不會太遙遠 (合)轉眼之間過幾年

(曹)輕浮的語言都已慢慢沈澱 (光)即使難免會變得更加洗煉

(合)我們不曾妥協

(光)那是我們都回不去的從前 (曹)幸好還可以堅持當時的信念

(光)世界嘗試改變 (合)當初的那個少年

(曹)那是我們都回不去的從前 (光)當你站在那個夏天的海岸線

(曹)我們還是心裡面 (合)那個偏執的少年

(曹)你又想起某個夏天 熱鬧海岸線 (光)記憶中的那個少年 驕傲的宣言

(曹)伸出雙手就能擁抱全世界 (光)相信所有的夢想一定會實現

(合)我們不曾妥協 (曹)那是我們都回不去的從前

(光)幸好還可以堅持當時的信念 (曹)世界嘗試改變

(合)當初的那個少年

(光)那是我們都回不去的從前 (曹)當你站在那個夏天的海岸線

(光)我們還是心裡面 (合)那個偏執的少年

(合)那是我們都回不去的從前 幸好還可以堅持當時的信念

世界嘗試改變 當初的那個少年 那是我們都回不去的從前

當你站在那個夏天的海岸線  我們還是心裡面 那個偏執的少年

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    (Light)you again remind of a certain summer that youth within noisy coast line(Cao) memory proud of declaration

    (Light)stretch out hands can embrace each other whole world(Cao) to believe all dream to certainly come true

    (Light)everything look all not too faraway(match) to turn an of eye over several years

    (Cao)frivolous languages all having already precipitate(light) slowly even will become to wash Lian more unavoidably

    (Match)we have never compromised

    (Light)that being the previously(Cao) that we all return not to go can also insist conviction at that time happily

    (Light)the world try a change(match) at the beginning of that young

    (Cao)that is the previously(light) that we all return not to go be you stand on the coast line of that summer

    (Cao)we are still hearts in(match) the youth of that bigotry

    (Cao)you again remind of a certain summer that youth within noisy coast line(light) memory proud of declaration

    (Cao)stretch out hands can embrace each other whole world(light) to believe all dream to certainly come true

    (Match)our having never compromise(Cao) that is the previously that we all return not to go

    (Light)can also insist conviction(Cao) at that time world trying a change happily

    (Match)at the beginning of that is young

    (Light)that is the previously(Cao) that we all return not to go be you stand on the coast line of that summer

    (Light)we are still hearts in(match) the youth of that bigotry

    (Match)that being the previously that we all return not to go can also insist conviction at that time happily

    The world tries a change at the beginning of that young that is we all return not to go of previously

    參考資料: 0.0
  • 匿名使用者
    6 年前

    我都是在這網站訂雜誌的http://suo.im/5d60j

還有問題?馬上發問,尋求解答。