羊羊 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫幫忙看看英文翻譯有無錯誤

1.奶奶每天早餐都煮稀飯

Grandma make cogee in the morning everyday.

2.牆壁上有7之蚊子

Floor have seven mesquitos.

3 個解答

評分
  • Sonia
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1.奶奶每天早餐都煮稀飯

    Grandma makes congee for breakfast everyday.

    **點出早餐breakfast這個字之後,就不用再提到morning,因為早餐一定是早上吃的吧!

    2.牆壁上有7之蚊子

    There are seven mesquitos on the wall.

    **通常只有有生命的東西才用"have/has",牆壁並沒有生命,請用there is/are來表示有...東西。

  • reut
    Lv 4
    1 0 年前

    My grandma cooks rice congee for breakfast every day.

    凡是提及自己的亲属,一定要加 my.

    奶奶是一个人,属于单数(singular) 所以动词要加 s

    如果用 makes,句子应该是 ‘每天早上都做稀饭’。因为是‘煮’所以用了 cook.

    There are seven mosquitoes on the wall.

    墙壁 - 是 wall 不是 floor

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    1.奶奶每天早餐都煮稀飯

    2.牆壁上有7隻蚊子

    Wall have seven mosquitoes

    參考資料: 我自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。