promotion image of download ymail app
Promoted
發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

(急 !!) 英文句子翻譯 中翻英 贈20點 句子 翻譯

現在某部份的人都很流行於刺青,而且很多人也都有刺青.

你知道什麼是刺青嗎? 妳知道為什麼刺青會這麼流行嗎? 你知道青少年為何要刺青嗎?

刺青在文明國家均被視為「人皮藝術」,它是利用特殊的工具及顏料,把自己所喜歡的圖案或文字刺到身體上,通常刺青的圖案有它代表的意義存在。

在過去刺青還尚未流行的時候,大多數人對刺青都抱著傳統的態度及一些負面的評價,甚至有些人把刺青與犯罪劃上等號。

近年來因為大家思想越來越開放,也較能嘗試與接受新的事物,而使得刺青現在流行於一般青少年之間,甚至年紀大一點的人他們也都願意嘗試且接受。

接受且嘗試刺青的年齡層可以說是越來越廣泛。

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Now some partial people all very are popular to puncture blue, moreover very many people also all have the thorn to be blue

    You knew what is punctures blue? 妳 knew why punctures blue can be such popular? You knew why the young people do have to puncture blue?

    Punctures is blue regarded as in the civilized country "person skin art", it is the use special tool and the pigment, likes oneself the design or the writing punctures to the body on, the usual thorn blue design has its representative's significance existence.

    Punctured in the past blue not yet was also popular, the majority person to punctures blue all holds the traditional manner and some negative appraisals, even some people punctured blue delimit with the crime the equal sign.

    In recent years because everybody thought more and more opened, also comparatively could attempt with accepts the new thing, but causes to puncture the blue present to be popular between the common young people, even the age big 1. people they also all were willing to attempt also to accept.

    Accepts also the attempt punctures the blue age level to be allowed to say is more and more widespread.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Certain partial persons is all widely accepted a tatoo very much now, and a lot of people also all have a tatoo.

    Do you know what tatoo is? You know why would the tatoo spread so? Do you know why the teenager want a tatoo?

    The tatoo is all seen as"person skin art" in the civilized nation, it is to make use of special tool and pigment, stabbing body the pattern liked by oneself or writing, usually the pattern of the tatoo has it the representative's meaning existence.

    At the past tatoo hasn't also spread of time, the most people embraces traditional attitude and some negative evaluations to the tatoo, even some people draw the mark of equality to the tatoo and the crime.

    In recent years because everyone thoughts to come more to open more, also canning try and accepting new thing more, and making the tatoo is widely accepted an of general teenager now, even a little bit older of the person also would like to try and accept.

    The age range which accepts and tries a tatoo can be said to be more and more extensive.

    格式跟你中文的格式是相同的

    應該看得懂吼~

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Nowadays tattoo is really popular for some part of the people, and there are many people who have tattoos.

    Do you know what is tattoo? Do you know why tattoo is so popular? Moreover, do you know why many teenagers want to have tattoos?

    Tattoo is treated as an art in most of the developed countries. It has used special tools and materials to draw the pictures that people like on their bodies. The tattoo pictures usually represent some meanings.

    In the past when tattoo wasn't as popular, most people have very traditional attitude and negative views toward tattoo. Some people even think as long as you get a tatttoo on you then you are a criminal.

    In the recent year, people are more open than before, they are more willing to try and to accept new things. Thus, it makes tattoo becomes popular among the teenagers. Even the elders are willing to try and to accept, the age levels which are willing to try and to accept tattoo are wider and wider

    2007-07-03 19:10:19 補充:

    這些投票人真的看的懂英文嗎?

    參考資料: Myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Now some partial people all very are popular to puncture blue,

    moreover very many people also all have the thorn to be blue

    現在某部份的人都很流行於刺青,而且很多人也都有刺青.

    You knew what is punctures blue? 妳 knew why punctures blue can be

    such popular? You knew why the young people do have to puncture blue?

    你知道什麼是刺青嗎? 妳知道為什麼刺青會這麼流行嗎? 你知道青少年為何要刺青嗎?

    Punctures is blue regarded as in the civilized country "person skin

    art", it is the use special tool and the pigment, likes oneself the

    design or the writing punctures to the body on, the usual thorn blue

    design has its representative's significance existence.

    刺青在文明國家均被視為「人皮藝術」,它是利用特殊的工具及顏料,把自己所喜歡的圖案或文字刺到身體上,通常刺青的圖案有它代表的意義存在。

    Punctured in the past blue not yet was also popular, the majority

    person to punctures blue all holds the traditional manner and some

    negative appraisals, even some people punctured blue delimit with the

    crime the equal sign.

    在過去刺青還尚未流行的時候,大多數人對刺青都抱著傳統的態度及一些負面的評價,甚至有些人把刺青與犯罪劃上等號。

    In recent years because everybody thought more and more opened, also

    comparatively could attempt with accepts the new thing, but causes to

    puncture the blue present to be popular between the common young

    people, even the age big 1. people they also all were willing to

    attempt also to accept.

    近年來因為大家思想越來越開放,也較能嘗試與接受新的事物,而使得刺青現在流行於一般青少年之間,甚至年紀大一點的人他們也都願意嘗試且接受。

    Accepts also the attempt punctures the blue age level to be allowed to

    say is more and more widespread.

    接受且嘗試刺青的年齡層可以說是越來越廣泛。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。