英文自傳翻譯 急急急急急 急.....至少一百個單字

我叫Joan,今年31歲,現在有一個兒子和一個女兒,從事美容行業10幾年了

從小在雲林長大,高中畢業就接觸美容行業,20歲就當店長了!!

照顧皮膚是我的專業,能把客人的皮膚顧好,自己也很開心

自己開美容沙龍店,位於台北新莊,也有自己的品牌"Beauty Information"

因為樓層較高,所以課源幾乎都是客人介紹客人.我們是真的希望客人皮膚有所改善,是看的到效果的

畢竟女人都是愛美的.

希望有機會能為大家服務,來電體驗

大致上是這樣子,是阿姨託我幫她的,

希望大大能幫幫我 這禮拜日就要交了

內容大概是那樣 有一些小地方可以改的叫流暢一點

其實我國文作文也不太好= =

幫個忙!!感激>"<

不要用翻譯機喲!!

至少100個單字

已更新項目:

美容的英文叫什麼呢??

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    My name is Joan,a 31-year- old woman.I have a son and a daughter

    now.I have worked on hairdressing industry for over 10 years.

    I grew up in Yunlin.I got in touch with hairdressing industry finishing senior high school. I grew for the pawnshop when I was 20 years old!!

    Looking after the skin is my profession, can. I am very happy to attend

    to the customer's skin.

    I have a beauty salon store in Taipei新莊, also have my own brand

    called"Beauty Information."

    Because of the high story, our customers are come by hearing from the

    other customers.We truly hope customer's skin to have an improvement.

    After all womans always love of their beauties.

    I hope that I can have the opportunity to service everyone.Welcome to

    call us. (翻ㄉ不好請見諒)

    參考資料: 腦袋
  • 1 0 年前

    這裡有翻譯自傳的部落格,可以去看看和發問

    http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007

還有問題?馬上發問,尋求解答。