有關貿易的問題請知道的人幫我翻譯一下

Question

麻煩幫我中翻英

在7月1日以前完成包裝的商品，需要在出口文件上，加註"每批重新經抽驗50箱合格"

Answer 1

最佳解答

Please complete all of the packing and declare "Each batch has been passed by random inspecting for 50 cartons" on shipping documents.

2007-07-01 21:17:24 補充：

不好意思漏了日期, 這就補來...

Please complete all of the packing by July 1st and declare "Each batch has been passed through random inspecting for 50 cartons" on shipping documents.