?
Lv 4
? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

「健身生活」的英文

請問健身生活的英文是

life of working out

這樣嗎

還是

working out life

應該不會是working out life吧

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    請問「健身生活」的英文是life of working out 這樣嗎

    還是

    working out life

    應該不會是working out life吧

    以上問題的答案我認為應該是 life of working out

    而不會是working out life

    此外我還想補充如下:

    work out、working out 是指『(鍛鍊身體肌肉的)健身運動』的意思,它與一般通稱的健身『運動(exercise 或 exercising)』含意是不盡相同的 ,請參考。

    參考資料: 英文,文法,中文,常識及字典
    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    看看 別 人怎麼做吧

    TA777。NET

    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qaz331.pixnet.net/blog

    • 登入以對解答發表意見
  • Paul
    Lv 4
    1 0 年前

    健身生活

    可以這樣翻

    "Life of fitness"

    希望你滿意

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • IRCA
    Lv 7
    1 0 年前

    WorldLingo 電腦翻譯

    => Fitness life

    exercise

    2007-06-30 00:21:31 補充:

    exercise life

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。