? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙翻譯英文聯絡簿

it's appears amity is becoming more independent she is not friendly with winnie now. her sentence patterns are coming along really well and phonic association to her abcs. i am aware she needs a lot of help to recognise the letters though-and i hope to help her when we have any spare time together.(請幫忙翻為中文)

請幫忙翻為英文

有一次winnie在娃娃車上,拉哥哥的頭髮,雖然winnie有向哥哥對不起,可是amy 還記在心中

amy對winnie不友善的部份,媽媽會再與amy 溝通與糾正。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    amy 越來越獨立, 可是現在對winnie好像不太友善.

    他的句型學得越來越好, 音標與字母之間的辨識也越來越好.

    不過, 我知道他很需要有人幫他認識字母, 我希望在閒暇之餘可以幫他.

    Winnie pulled her brother's hair one time in the car. Though she did appologize to him, Amy still bears grudge against her. As for the unfriendly part, I will communicate with Amy about it.

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.

    它是出現友好變得更加獨立她不是友好的以winnie 她的句子樣式現在來臨真正地好和phonic 協會到她的abcs 。我知道她需要很多幫助認可信件雖然和我希望幫助她當我們一起有任一業餘時間。

    2.

    Some winnie on the baby vehicle, pulls elder brother's hair, although

    winnie has to elder brother sorry, but amy also records in the heart

    amy to the winnie unfriendly part, mother can again with the amy

    communication and the correction.

    參考資料: 網站
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。