匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請各位英文達人幫我翻譯我的自我介紹

我的名字是XXX,我出生在埔里,我現在15歲。我的星座是天秤座,我的血型是A型。家裡有3個人,包括爸爸、媽媽和我。我家開雜貨店,我爸爸的職業是老闆,我的媽媽在埔里國小當廚工。平時只有我一個人在家,所以我平時都是一個人玩。我比較獨立,所以我自己可以做的事情,我都會自己做,不會要求別人。我的個性,不要活潑,會害羞,外向。我有空閒的時候我喜歡打籃球,看籃球比賽和棒球比賽。我的偶像是王建民、田壘、Kobe Bryant...等等。我希望我可以考上一個好的高中,好好加油。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    My name is xxxxx. I was born in Pu-li, a small town in the central Taiwan. I am fifteen years old now, and I am Libra with blood type A. I have a simple family- Dad, Mom and I. My dad owns a grocery store, and my mom works as a cook in a local elementary school. Dad and Mom goes to work every day, so I always stay alone at home, and do everything by myself. Nonetheless, it builds up the character of independence of mine, and I am used to handling every thing by myself. I am a boy with a little bit shy and less vivid. I like to play basketball, watch basketball and baseball game in leisure hours. Cheng-Min Wang- MLB pitcher, Ten Lei–SBL star and Kobe Bryant–MBA star are all my idols. I wish I can study hard and get the admission to a good senior high school.

  • 1 0 年前

    My name is XXX, I was born Pu, I am 15 years old now. My constellation is Libra, my blood group is A type. There are 3 people in the family, including father, mother and I. My home opened the grocery, I father boss, mother of me primary school act as the kitchen worker in Pu. Have me only at home alone at ordinary times, so I play alone at ordinary times. My comparative independence, so the thing that I myself can be done, I will do by oneself, will not require others. My individual character don't be lively, will be shy, export-oriented. I like playing basketball, watch the basketball match and the baseball match when I am idle. My idol is that Wang JianMin, field build, Kobe Bryant ...Wait a moment. I hope I can be admitted to a good high school, refuel carefully.

    參考資料: 翻譯機
還有問題?馬上發問,尋求解答。