? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

這段英文怎麼翻呢?

我選擇了比較有國際味道的國貿科,也托了英文的福我也考取到了合格證書還有全民英檢初級,也因此有更多的信心努力向中級邁進。期間,當了兩年的資訊股長,我學到了很多,而且體會到助人為快樂之本。

請不要用翻譯軟體翻~

大概翻個意思又到就好了

希望有實力的大大幫我翻

謝謝喔

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    I have chosen to relatively have international trade of international taste, I have been admitted as to too the certificate of competency had the whole people's Great Britain to examine elementarily after holding the English good fortune, more confidence makes great efforts to march towards the intermediate too. During this time, having worked as the information section chief for two years, I learnt a lot, and realize that helps the artificial and happy foundation.

  • 1 0 年前

    I chose the more international flavor of the Division of International Trade,english also asked the Fuk I also get to have a certificate of competency universal primary England Frederick,Also have more confidence in the efforts forward to the Intermediate.

    When, during the two years of Information Chief, I learned a lot, but to help others understand that this happiness.

  • 小洋
    Lv 5
    1 0 年前

    I chose the more international flavor of the Division of International Trade,english also asked the Fuk I also get to have a certificate of competency universal primary England Frederick,Also have more confidence in the efforts forward to the Intermediate.

    When, during the two years of Information Chief, I learned a lot, but to help others understand that this happiness.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。