寶SIR 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問依婷這兩字護照英文怎麼翻?

請問依婷這兩字護照英文 日語 韓語怎麼翻?

要跟護照一樣的.因為翻法很多? 我要跟護照一樣.

還有古英文該去哪找呢?

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    依 yi 婷ting

    ㄅㄚpa ㄅㄞpai ㄅㄢpan ㄅㄤpang ㄅㄠpao ㄅㄟpei ㄅㄣpen ㄅㄥpeng ㄅ一pi ㄅ一ㄠpiao ㄅ一ㄝpieh ㄅ一ㄢpien ㄅ一ㄣpin ㄅ一ㄥping ㄅㄛpo ㄅㄨpu

    ㄆ的跟ㄅ的一樣

    ㄆ比ㄅ多一個 ㄆㄡpou

    ㄇㄚma ㄇㄞmai ㄇㄢman ㄇㄤmang ㄇㄠmao ㄇㄟmei ㄇㄣmen

    ㄇㄥmeng ㄇ一mi ㄇ一ㄠmiao ㄇ一ㄝmieh ㄇ一ㄢmien ㄇ一ㄣmin ㄇ一ㄥming ㄇ一ㄡmiu ㄇㄛmo ㄇㄡmou ㄇㄨmu

    ㄈㄚfa ㄈㄢfan ㄈㄤfang ㄈㄟfei ㄈㄣfen ㄈㄥfeng ㄈㄛfo ㄈㄡfou ㄈㄨfu

    ㄉㄚta ㄉㄞtai ㄉㄢtan ㄉㄤtang ㄉㄠtao ㄉㄜte ㄉㄟtei ㄉㄥteng ㄉ一ti ㄉ一ㄠtiao ㄉ一ㄝtieh ㄉ一ㄢtien ㄉ一ㄡtiu ㄉ一ㄥting ㄉㄨㄛto ㄉㄨtu ㄉㄡtou ㄉㄨㄢtuan ㄉㄨㄟtui ㄉㄨㄣtun ㄉㄨㄥtung

    ㄊ的跟ㄉ一樣 例如:ㄊㄚ=ㄉㄚ=ta

    ㄋㄚna ㄋㄞnai ㄋㄢnan ㄋㄤnang ㄋㄠnao ㄋㄜne ㄋㄟnei ㄋㄣnenㄋㄥneng ㄋ一ni ㄋ一ㄤniang ㄋ一ㄠniao ㄋ一ㄝnieh ㄋ一ㄢnien ㄋ一ㄣnin ㄋ一ㄡniu ㄋ一ㄥning ㄋㄨㄛno ㄋㄨnu ㄋㄡnou ㄋㄨㄢnuan ㄋㄨㄣnun ㄋㄨㄥnung ㄋㄩnu ㄋㄩㄝnueh

    ㄌㄚla ㄌㄞlai ㄌㄢlan ㄌㄤlang ㄌㄠlao ㄌㄜle ㄌㄟlei ㄌㄥleng ㄌ一li ㄌ一ㄚlia ㄌ一ㄤliang ㄌ一ㄠliao ㄌ一ㄝlieh ㄌ一ㄢlien ㄌ一ㄣlin ㄌ一ㄡliu ㄌ一ㄥling ㄌㄨㄛlo ㄌㄨlu ㄌㄡlou ㄌㄨㄢluan ㄌㄨㄣlun ㄌㄨㄥlung ㄌㄩlu ㄌㄩㄝlueh ㄌㄩㄢluan

    ㄍㄚka ㄍㄞkai ㄍㄢkan ㄍㄤkang ㄍㄠkao ㄍㄜke ㄍㄟkei ㄍㄣken ㄍㄥkeng ㄍㄨㄚkua ㄍㄨㄞkuai ㄍㄨㄛkuo ㄍㄨku ㄍㄡkou ㄍㄨㄢkuan ㄍㄨㄣkun ㄍㄨㄥkung ㄍㄨㄤkuang ㄍㄨㄟkuei

    ㄎ=ㄍ 例如:ㄍㄚ=ㄎㄚ=ka

    ㄏㄚha ㄏㄞhai ㄏㄢhan ㄏㄤhang ㄏㄠhao ㄏㄜhe ㄏㄟhei ㄏㄣhen ㄏㄥheng ㄏㄡhou ㄏㄨㄛho ㄏㄨhu ㄏㄨㄢhuan ㄏㄨㄟhui ㄏㄨㄣhun ㄏㄨㄥhung ㄏㄨㄚhua ㄏㄨㄞhuai

    ㄐ一chi ㄐ一ㄚchia ㄐ一ㄤchiang ㄐ一ㄠchiao ㄐ一ㄝchieh ㄐ一ㄢchien ㄐ一ㄣchin ㄐ一ㄥching ㄐ一ㄡchiu ㄐㄩㄥchiung ㄐㄩchu ㄐㄩㄢchuan ㄐㄩㄝchueh ㄐㄩㄣchun

    ㄑ的跟ㄐ的一樣 例如: ㄑㄩㄣ=ㄐㄩㄣ=chun

    ㄒ一hsi ㄒ一ㄚhsia ㄒ一ㄤhsiang ㄒ一ㄠhsiao ㄒ一ㄝhsieh ㄒ一ㄢhsien ㄒ一ㄣhsin ㄒ一ㄥhsing ㄒ一ㄡhsiu ㄒㄩㄥhsiuang ㄒㄩhsu ㄒㄩㄢhsuan ㄒㄩㄝhsueh ㄒㄩㄣhsun

    ㄓㄚcha ㄓㄞchai ㄓㄢchan ㄓㄤchang ㄓㄠchao ㄓㄜche ㄓㄟchei ㄓㄣchen ㄓㄥcheng ㄓㄨㄛcho ㄓㄡchou ㄓㄨchu ㄓㄨㄚchua ㄓㄨㄞchuai ㄓㄨㄢchuan ㄓㄨㄤchuang ㄓㄨㄟchui ㄓㄨㄣchun ㄓㄨㄥchung ㄓchih

    ㄔ跟ㄓ一樣 例如:ㄔㄥ=ㄓㄥ=cheng

    其他打再補充~~~~

    2007-07-03 12:36:25 補充:

    ㄕㄚsha ㄕㄞshai ㄕㄢshan ㄕㄤshang ㄕㄠshao ㄕㄜshe ㄕㄟshei

    ㄕㄣshen ㄕㄥsheng ㄕshih ㄕㄡshow ㄕㄨshu ㄕㄨㄚshua ㄕㄨㄞshuai ㄕㄨㄢshuan ㄕㄨㄤshuang ㄕㄨㄟshui ㄕㄨㄣshun

    ㄕㄨㄛshuo

    2007-07-03 12:37:01 補充:

    ㄖㄢjan ㄖㄤjang ㄖㄠjao ㄖㄜje ㄖㄣjen ㄖㄥjeng ㄖjih ㄖㄨㄛjo

    ㄖㄡjou ㄖㄨju ㄖㄨㄢjuan ㄖㄨㄟjui ㄖㄨㄣjun ㄖㄨㄥjung

    ㄗㄚtsa ㄗㄞtsai ㄗㄢtsan ㄗㄤtsang ㄗㄠtsao ㄗㄜtse ㄗㄟtsei

    ㄗㄣtsen ㄗㄥtseng ㄗㄨㄛtso ㄗㄡtsou ㄗㄨtsu ㄗㄨㄢtsuan ㄗㄨㄟtsui ㄗㄨㄣtsun ㄗㄨㄥtsung ㄗtzu

    ㄘ跟ㄗ一樣 例如: ㄘㄨㄛ=ㄗㄨㄛ=tso

    2007-07-03 12:37:38 補充:

    ㄙㄚsa ㄙㄞsai ㄙㄢsan ㄙㄤsang ㄙㄠsao ㄙㄜse ㄙㄣsen ㄙㄥseng ㄙㄨㄛso ㄙㄡsou ㄙㄨsu ㄙㄨㄢsuan ㄙㄨㄟsui ㄙㄨㄣsun ㄙㄨㄥsung ㄙszu

    一ㄚya 一ㄞyai 一ㄤyang 一ㄠyao 一ㄝyeh 一ㄢyen 一yi

    一ㄣyin 一ㄥying 一ㄡyu

    ㄨㄚwa ㄨㄞwai ㄨㄢwan ㄨㄤwang ㄨㄟwei ㄨㄣwen

    ㄨㄥweng ㄨㄛwo ㄨwu

    2007-07-03 12:38:10 補充:

    ㄩㄥyung ㄩyu ㄩㄢyuan ㄩㄝyueh ㄩㄣyun

    ㄚa ㄞai ㄢan ㄤang ㄠao ㄜe ㄣen ㄥeng ㄡou ㄦerh

  • 1 0 年前

    這是我查翻譯機的

    如果有綽話要告訴我喔

    ...............................

    應該是 I Ting或者是

  • 1 0 年前

    依婷 i ting / yi ting

    依婷 i ting / yi ting

    依婷 i ting / yi ting

    依婷 i ting / yi ting

    參考資料: 外交部通用拼音 http://www.geocities.com/MadisonAvenue/Newsstand/3... 護照上面的英文名字就是用這個翻的
  • 1 0 年前

    我妹是怡婷

    她的護照是I Ting

    英文沒有幾聲的問題

    所以我很確定依婷就是這樣

    日韓文要問別人ㄌ

    我不懂

    古英文

    我覺得你可以去找聖經、莎士比亞原文版就是古式英文

    搞不好有的字現代字典都還查不到ㄋ

    參考資料: 自己+網路搜尋
還有問題?馬上發問,尋求解答。