promotion image of download ymail app
Promoted

英文的能幫我中翻英一下嗎???翻成英文~~20點喔!!!

我要寫ㄍ心得報告...

這部影片AKEELAH因受到死去的父親,而不辭辛苦ㄉ把學過的單字下來,剩至還不停收看拼字比賽的節目,一在練習...

還將每屆比賽的單字加以複習.熟讀...

但他發現,雖然他拼字的功夫能贏過全校同學~~

但外校也是有同年紀的競爭對手...

再一次 次的師被中學習...

最後有博士.同學.1個知心好友的幫忙下...

使AKEELAH懂得去愛...

在姐姐的推手下成功進入10強...

雖然加上媽媽一在的反對...但最後也被AKEELAH決心所感動了!!

進入種決賽ㄉAKEELAH....博士不願在幫他加強...

給他5000張單字卡要他自我增強實力~~~

在這他自己獨立了起來...完成的博士給他的挑戰~~~

在好朋友的陪伴下,他準備參加決賽,他是否能順利哪冠軍呢??

所謂人生是因夢想而偉大~~~

我們都因該奮鬥向上~~~不管是多堅難的夢想

我們都該盡力去完成,不段的去追求~~~

幫我翻一下謝謝ㄌ~~~~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The film, Akeelah, was based on a story of a boy who struggles to memorize all vocabularies as possible after his father has passed away. His father has such great influence and encouragement of the National Spelling Bee contest and that’s why he devoted himself completely for this competition. Not only he memorizes all the vocabularies of which he has ever learned but also continuously watching the Spelling Bees contest through TV in order to rehearse and practice. Besides the TV watching, he also memorizes all the previous competitions vocabularies. Although his spelling ability has beaten all schoolmates however there’re many others whom has just the same age as he does out there to compete. Again and again he learned from teachers then the last with one of his best friend doctor’s help; he was finally learned how to love… With the push of his sister, he successfully entered the top ten of the National Spelling Bee contest. Doctor refused to help Akeelah for his final competition but gave him 500 cards of vocabularies for him to help himself. At this point, Akeelah independently completed the challenge of which Doctor has gave him and accompanied with his best friends; he was ready for the final competition. Can he successfully acquire the championship?

    So called people are great because of their dreams and we all should work hard no matter how hard is our dreams. We all should try our best to accomplish it, and follow our dreams no matter what.

    2007-07-05 14:22:48 補充:

    小朋友,我真希望妳是自己是著寫了以後才POST上來尋求幫助而不是讓大家為了你的20點擠破頭幫妳寫作業。。。這樣似乎失去了寫作業的用意囉~

    參考資料: Just somone who loves English!, 如果我是妳的老師,我大概會傻眼吧~
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • winnie
    Lv 6
    1 0 年前

    This film AKEELAH because of being subjected to the father of dying, and sparing no efforts ㄉ once learn of the word come down, remaining to still don't stop a program of watching the spelling bee, a is practicing...

    The word which still competes each one takes in to review.Perusal...

    But he finds, although the effort of his spelling can once win whole school classmate~~

    But outside the school is also the rival which has at the same year Ji...

    Again the teacher of time medium learning...

    There is Doctor finally.Under the help of classmate.1 understanding and good friends...

    Make the AKEELAH know to love...

    Push under charge to get into successfully at the elder sister 10 strong...

    Although plus a mother an at of objection...But the end was also moved by the AKEELAH decision!!

    Get in to grow finals ㄉ AKEELAH....The Doctor doesn't wish to be strengthening for him...

    Give him 5000 word cards to want him to strengthen strength by one's own~~~

    Here he by himself independent get up...Doctor of completing to his challenge~~~

    Keep company with at the good friend under, he prepares to attend finals, he whether the ability is smooth where champion??

    So-called life is because of dream and greatness~~~

    We all heading up because of shoulding struggle~~~ignore is a much hard difficult dream

    We all should make an effort to complete, not segment of pursue~~~

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。