小庭 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

keep her ahead of the curve

keep her ahead of the curve

是什麼意思?

已更新項目:

She has learnd that before you ask for a hand you need first touch a

heart.

這是老師給我的推荐信內容

他說他是想表達 我很懂得如何和人相處

我是申請hospitality management的

但我對這句話有點不了解

是什麼意思呢?

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    keep her ahead of the curve

    是指在巔峰狀態的意思

    curve: 曲線、弧線

    曲線的最頂端就是最巔峰、最好的狀態

    參考資料: MYSELF
    • 登入以對解答發表意見
  • Kieve
    Lv 6
    1 0 年前

    keep her ahead of the curve 有些是「在眾人之上」的意思

    She has learned that before you ask for a hand you need first touch a heart.

    意思大約是:她學到的是當你要找人幫忙前,你需要先感動人心。

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    keep her ahead of the curve

    隨時處於優勢之中

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。