Wendy 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

shadow & shade 二個字有何不同?

想知道這shadow & shade 二個字的不同。是否可提供例句呢?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.shadow是"影子",通常是由你的身體所形成.

    2.當天氣熱時,你坐在由大樹或者大樓形成的陰涼處是shade.

    shadow例句:

    Joan was scared of her own shadow as she ran home alone.

    瓊獨自跑回家時,很怕自己的影子.

    When I was little, I liked to chase my own shadow.

    我小的時候,喜歡追著自己的影子跑.

    shade例句:

    Helen was laying on George's blue blanket that was laid in the shade of the big strong oak tree.

    海倫躺在喬治放在粗橡樹樹蔭下的藍色毯子上.

    On Clearwater Beach, Della hid in the shade of an umbrella.

    在清水海灘上.黛娜在一把陽傘下乘涼.

    參考資料: 書名:Common Errors in English From A to Z.(你的英文又錯了)
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    SHADOW

    n.

    1. 蔭;陰暗處[U][the P]

    Sometimes she sits alone in the shadow.

    有時候她獨自一人坐在幽暗處。

    2. 影子[C]

    Lunar eclipse occurs when the earth's shadow falls on the moon.

    地球的影子落在月球上時,就發生月蝕。

    3. (畫等的)陰影部分;(眼睛底下的)黑眼圈[C]

    4. 幻影,幻像[C]

    5. 徵兆,陰影[C]

    The scandal cast a shadow on his career.

    這件醜聞給他的事業投上了一層陰影。

    2007-07-13 12:13:12 補充:

    6. 形影不離的人;尾隨者[C]

    My twin brother is my shadow every minute.

    我的孿生兄弟與我形影不離

    2007-07-13 12:13:43 補充:

    vt.

    遮蔽,使變暗;使陰鬱

    A broad hat shadowed her face.

    一頂寬邊帽遮住了她的臉。

    2007-07-13 12:14:03 補充:

    vi.

    變陰暗,變朦朧;變陰鬱

    His eyes shadowed with grief.

    他的眼睛因悲痛而黯然

    2007-07-13 12:14:41 補充:

    a.[Z][B]

    1. (似)影子內閣的

    Shadow Minister of Defence

    影子內閣的國防部長

    2007-07-13 12:15:15 補充:

    SHADE

    vt.

    1. 遮蔽,蔽蔭[(+from)]

    She shaded her eyes from the sun.

    她遮著眼睛,以避開陽光。

    2007-07-13 12:15:35 補充:

    vi.

    1. 逐漸變化[Q]

    Autumn is shading into winter.

    秋天漸漸轉冬天

    2007-07-13 12:16:03 補充:

    n.

    1. 蔭;陰涼處;陰暗[the S]

    I saw him sitting in the shade of a tree.

    我看見他坐在樹蔭下。

    2007-07-13 12:16:25 補充:

    5. 細微的差別[C][(+of)]

    It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation.

    在譯文中傳達意義上精微的差別是很不容易的。

    2007-07-13 12:16:42 補充:

    6. 少量,少許[S]

    She looked a shade disappointed.

    她看上去有點失望

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。