匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

dirty, filthy, stinking rich意思

我想請問

I wanna be dirty, filthy, stinking rich!!

這句話的意思是不是我想要數不清的金子?

可是dirty ,filthy ,stinking 各表示骯髒 不潔的 惡臭..

為什麼呢?真的有這樣的說法嗎?還是另有別的意思?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    也就是說 "錢多的讓人受不了"

    你想 "惡臭" 是不是會讓人受不了

    就如此而已

    2007-07-20 04:07:05 補充:

    這是反義文字

    也就是說 " 想要超級有錢"

  • 大師
    Lv 5
    1 0 年前

    有錢到恐怖噁心的地步 ^^a

    超級有錢就對了!!!

還有問題?馬上發問,尋求解答。