promotion image of download ymail app
Promoted
joanna 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急件~請各位英文好手,幫個忙

Store brands and retail differentiation:

the influence of store image and store brand attitude on store own brand perceptions

這是一篇論文的題目,想看看大家怎麼翻的~~謝謝大家

不要用翻譯軟體哦~感激不盡

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Store brands and retail differentiation:

    the influence of store image and store brand attitude on store own brand perceptions

    商店品牌以及零售差異化:

    商店形象以及商店品牌態度對於商店自有品牌的看法的影響.

    2007-07-16 09:24:39 補充:

    補充單字解釋如下:

    store[stɔr /stɔː]

    (名) 商店, 倉庫, 貯藏

    retail[re·tail || 'rɪːteɪl]

    (形) 零售的

    brand[brænd]

    (名) 商標; 烙印; 牌子

    differentiation[dif·fer·en·ti·a·tion || ‚dɪfərenʃɪ'eɪʃn]

    (名) 區別; 微分; 變異

    attitude[at·ti·tude || 'ætɪtjuːd]

    (名) 態度; 看法; 姿勢

    perception[per·cep·tion || pər'sepʃn /pə'-]

    (名) 知覺, 領悟力, 感覺

    參考資料:
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 呆子
    Lv 7
    1 0 年前

    自營店《擁有自己的品牌或商標》與經銷店差異:

    自營店較重視店舖形象及工作態度*****

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Dr.eye: 商店品牌和零售區別︰ 影響在商店自用牌子知覺上儲存圖像和商店牌態度

    參考資料: Dr.eye
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。