匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 商業與財經工作與就業其他:工作與就業 · 1 0 年前

請中文翻譯成英文?

工作上,我期望自己未來可以在行政管理能力上獲得更多的成長!另外,我常思考人力分配的問題,認為有好的行政管理人力分配對於組織而言非常重要,因此也常以此自我期許,期待將來能夠不斷學習相關知識並且與實務並用。我希望今後能繼續在人力資源或是行政管理這個領域中不斷的學習、付出,並於未來能夠朝行政管理的目標努力,讓自己在各方面均衡發展。

可以請英文達人幫我翻譯,但要通順,不要用翻譯機

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    At work, I expect I can get more growth on administrative managerial ability in the future! In addition, I often ponder over the question that manpower distribute, think it is very important for organization that it is assigned that there is good administration manpower, so often expect, expect to study relevant knowledge and use simultaneously with the practice constantly in the future by oneself with this. I hope to continue the constant study in this field of the human resources or the administration, pay in the future, and towards the goal efforts of administration, let oneself be developed proportionally in various fields in the future.

    Can ask the English intelligent, well-informed person to help me to translate, but clear and coherent, don't use the translation machine

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Oo-acquisition nature target growth on Waki Nozogeco unCacaa administration management ability in construction. 另Outside, Watsne idea human strength distribution problem, Naa good target administrative management human strength distribution organization I important emergency, and Yoconoyoconocono Tsnetsnecono ego Kiyul and expectation Nou &#22816For Minoltstomunami and no Manabu Narasou Seki average knowledgeNo Tekimanabnara , is applied, it goes out in the human strength ability provinces resource Co administration management Haco area after Nozoima of Wamare, and Nami unNou 夠Administrative management target effort and district of self-Cac lives balance Ten in morning.

    Ca Coeibn expert 幫Wahilgaewahilgaehilgae, Icayojun, and Hilgae machine

    for unnecessary

    參考資料: 網頁
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。