匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

A person I admire作文(中翻英)

我相信每個人都有自己崇拜的對象,在我的人生中我有很多個崇拜的對象~例如:我的媽媽,我的爺爺,我的爸爸....今天我要跟妳介紹我所崇拜的對象~我的爺爺!

首先,我的爺爺是一個很樸實也很實在的人,雖然他是一個公司的董事長,但是你在他身上不會感受到驕傲的氣息,他總是很謙虛,而且他有很好的頭腦,做事情也都非常的細心!他是個製圖高手,公司裡的產品設計圖,都是爺爺親自完成的!

第二,爺爺很喜歡打高爾夫球,他常常跟朋友一起去打高爾夫球,有一次我跟爺爺一起去打高爾夫球,他在教我打高爾夫球的時間,也順便教我很多做人做事的道理,他告訴我,人千萬不能自滿,要時時刻刻的學習,虛心的接受別人的意見!要當成功的人,最害怕的就是自滿與驕傲!雖然只是短短的幾句話,卻讓我覺得很實際!他還告訴了我一個在我們家族最重要的事情,那就是要孝順!我的曾祖父今年101歲,我的爺爺對曾祖父的孝順讓我覺得感動!我永遠都會記住爺爺跟我說的每句話!

第三,今年當我要出國之前,我跟爺爺一起出去吃飯,爺爺沒有給我太大的壓力,他說不管書唸得怎樣,盡力就好!但是千萬要讓自己安全平安的回到台灣!我感受到爺爺對我的疼惜與重視!我很開心我能擁有這樣一個爺爺!他的待人處事和對自己理想的執著,將會是我一輩子的模範!

PS大概就是這樣~如果可以順便幫我加conclusion~以上文章是我的大剛,可以修改(只要不要離題或是與大綱不合)就可以!麻煩大家!謝謝~~~~^^

已更新項目:

Vivian:謝謝妳的回答

金:謝謝妳的回答!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I believe that everyone has their own admirer; therefore, there are few people that i most admire in my life, my mom, dad, and grandpa. However, my grandpa is the one that i admire the most.

    My grandpa is a simple and a real person. Though he is the chairman of the company, one would not be able to feel the proud and pride around him. He has always been a modest and smart perosn, also he is really careful on what he is doing. My grandpa is a really good designer, almost all the designs made by the company were made by my grandpa.

    Grandpa enjoys golfing a lot and has always been playing with his friends during his spare times. One time, I went golfing with grandpa and while he was teaching me he taught me a lot of things, such as one could not live on with full of pride, there are a lot more to learn and always be willing to accept other's suggestions; in order to become a successful person, one could not be filled with too much pride and arrogance. He also told me that showing filial obedience to one's parents is the most important thing in the family. My great-grandpa is now 101 years old, the filial obedience from my granpa to my great-grandpa really impressed me and i would never forget what my grandpa has told me.

    My grandpa and I went to the dinner before I left Taiwan for further English development. Grandpa did not give me pressure on my study. He told that no matter how hard it is, as long as I try, he would be satisfied; but I will have to be careful and come back safely. I felt the love and respect from my grandpa and i was really gald that I have this kind and lovely grandpa.

    My grandpa affects me in every single possible way and i adores him very much. He has taught me so many things and i know i have learned a lot from him. He is my hero and my role model.

    2007-07-22 08:35:28 補充:

    i just sent some more information to you...

    it would let me write that mush

    2007-07-22 08:35:46 補充:

    much

    2007-07-22 09:24:03 補充:

    it wouldnt let me write that much

    do you want me to send some more information to you?

    2007-07-23 14:07:32 補充:

    im sorry...

    in the end of the first paragraph, change THAT to WHO

    and second paragraph, i spelled PERSON wrong

    2007-07-23 14:10:21 補充:

    third paragraph, "he taught me a lot of things," it would be better and more understanding if changes to "he also taught me some other things"

    and the fourth paragraph, add ME between TOLD and THAT; change BUT to HOWEVER

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    I believe everyone has own adoring object, I have a lot of objects for worshiping in my life~for example:my mother, my grandpa, my father....I wanted today with you introduced me worship of object~I of grandpa!

    First, my grandpa is one is very simple real person also, although he is a president of company,you will not feel proud spirit on his body, he is always very modest, and he has good brains, working feeling also all very of elaboration!He is a graphics superior, the product in the company designs diagram, is all grandpa to complete in person!

    The second, the grandpa likes to play golf very much, he usually plays golf together with friend, having once me to play golf together with grandpa, he is teaching time that I play golf, also teaching me a lot of truths which is a person to work conveniently, he tells me, person's ten million can't be self-satisfied, the learnings that are every moment, ready to take advice of accept the other people's opinions!To be successful man most frightened of is self-satisfied and proud!Although Be just very short and a few words,let me feel very physically!He still told me 1 the most important thing at our family, that wanted filial piety!This year of my great grandfather is 101 years old, my grandpa's filial piety to great grandfather makes me feeling touched!I will remember each words that the grandpa says with me forever!

    The third, this year before I want to go abroad, I go out to have a meal together with grandpa, the grandpa didn't give me the too big pressure, he says ignoring a book's reading how have to, make an effort good!But must let the own security return to Taiwan peacefully!I feel a grandpa to my painful cherish with value!I am very happy I can own so a grandpa!He acts towards people to deal with affairs and persists ideally to oneself, will be me the model of lifetime!

    參考資料: 自己阿
還有問題?馬上發問,尋求解答。