仕惠 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

漢堡的中譯名及配料.....急

這些都是跟漢堡相關的英文.....有無好心人士協助翻譯??

感恩.............................

Burgers are served with fries, but you can substitute

fries with a side salad for an additional 30 Nt

Oasis Burger

A Wholesome Burger made with a Moroccan Flavored Vegetarian

Grilled Patty, served with Sliced Tomato, Onion, Lettuce and

Cheddar Cheese, comes with Fries

Teriyaki Chicken Burger

Boneless Chicken Breast grilled to perfection in a Ginger Teriyaki

Sauce, topped with Sesame Seeds and served with Sliced Tomato,

Onion, Lettuce and Cheddar Cheese, comes with Fries

Rustler Beef Cheese Burger

Specially Seasoned Beef Patty, homemade and grilled to perfection,

served with Sliced Tomato, Onion, Lettuce and twice as much

Cheddar Cheese, comes with Fries

Bulky BBQ Bacon Burger

Specially Seasoned Beef Patty, homemade and grilled to perfection,

topped with strips of Crispy Fried Bacon, served with Sliced Tomato,

Onions, Lettuce and American Style BBQ Sauce, comes with Fries

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Burgers are served with fries, but you can substitute

    fries with a side salad for an additional 30 Nt

    點漢堡附薯條,把薯條換成沙拉要多加30元。

    Oasis Burger

    A Wholesome Burger made with a Moroccan Flavored Vegetarian

    Grilled Patty, served with Sliced Tomato, Onion, Lettuce and

    Cheddar Cheese, comes with Fries

    綠洲堡?!(商家的噱頭吧)

    摩洛哥口味的素食漢堡,營養健康,搭配番茄片、洋蔥、萵苣和切達乳酪,隨餐附薯條。

    Teriyaki Chicken Burger

    Boneless Chicken Breast grilled to perfection in a Ginger Teriyaki

    Sauce, topped with Sesame Seeds and served with Sliced Tomato,

    Onion, Lettuce and Cheddar Cheese, comes with Fries

    照燒雞肉堡(terayaki是日文"照り焼き"的英文音譯)

    去骨雞胸肉以黃金比例時間烘烤,淋上日式薑汁照燒醬,在芝麻的點綴下,搭配番茄片、洋蔥、萵苣和切達乳酪,隨餐附薯條

    Rustler Beef Cheese Burger

    Specially Seasoned Beef Patty, homemade and grilled to perfection,

    served with Sliced Tomato, Onion, Lettuce and twice as much

    Cheddar Cheese, comes with Fries

    牛肉起司堡(rustler也是噱頭)

    獨家特調牛肉餡餅以黃金比例時間烘烤,搭配番茄片、洋蔥、萵苣和雙層切達乳酪,隨餐附薯條。

    Bulky BBQ Bacon Burger

    Specially Seasoned Beef Patty, homemade and grilled to perfection,

    topped with strips of Crispy Fried Bacon, served with Sliced Tomato,

    Onions, Lettuce and American Style BBQ Sauce, comes with Fries

    超大BBQ培根堡

    獨家特調牛肉餡餅以黃金比例時間烘烤,加上香酥培根條,搭配番茄片、洋蔥、萵苣和美式風味烤肉醬,隨餐附薯條。

    參考資料: 自己翻囉
  • 5 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

    二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ

  • 匿名使用者
    5 年前

    您期待已久的 8891運動館 熱烈開幕囉!

    8891休閒館以優質的服務領先業界

    多位美女客服24小時即時線上為您服務!

    8891遊戲館有優於市面所有運動彩卷遊戲的 賠 ~ 率

    以及免下載美女 百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲

    另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!

    心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務

    現在有開放免費試玩喔! 網址 : 8891.NET

  • 匿名使用者
    5 年前

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

    【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】

    【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

    【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

    【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    漢堡包被提供油炸物,但是你能以代替

    為另外的30 Nt 用一份沙拉油煎

    綠洲漢堡包

    與一名摩洛哥人做的有益健康的漢堡包給素食者加味

    烤的小餡餅,提供把切成片的西紅柿,洋蔥,萵苣和

    賽達酪乳酪,帶著油炸物來

    Teriyaki雞肉漢堡包

    無骨的雞胸在姜Teriyaki裡被到完美烤

    醬,用芝麻種子截去頂端並且提供把切成片的西紅柿,

    洋蔥,萵苣和賽達酪乳酪,帶著油炸物來

    活動分子牛肉吉事漢堡

    特別是調味的牛肉小餡餅,自製並且被到完美烤,

    提供把切成片的西紅柿,洋蔥,萵苣和多一倍

    賽達酪乳酪,帶著油炸物來

    龐大的BBQ 咸肉漢堡包

    特別是調味的牛肉小餡餅,自製並且被到完美烤,

    用松脆的油煎的咸肉的帶蓋,提供把切成片的西紅柿,

    洋蔥,萵苣和美式BBQ 醬,帶著油炸物來

    參考資料: 翻譯軟體
還有問題?馬上發問,尋求解答。