小彬 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急需英文翻譯!!!!!!!!對於EVM管理方法的問題的中翻英

EVM的問題

1複雜的專案情況下,對於加入新的工作、預計工作時間的改變和資源的變更,是有必要做排程和成本的管理,因此,隨著排程的變更成本管理也是需要改變的,在EVM中的預測方法中因為利用了統計的資訊,所以沒有考慮到對於資源的追加而造成處理時間的短縮和執行工作的資源能力的差異。

2在EVM中,工作的進度,是由一開始對於工作計劃所給的評價,用EV可以算出來。但是,工作的實際成本和將來的修正排程所花費的成本,對於這二個成本是有必要做進度的評估。對於複雜的專案,因為排程常會有變化,這樣的評價方式是有必要的。

為了要解決這類問題的提案方法,在第三章會有說明。

2 個解答

評分
  • 豆豆
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    One of problems of EVM

    Therefore, because it is necessary to change it into the degree according to the cost management of the change that queues up ..it is necessary to attach to the expectation of the change in the change and the resource at working hours because of participation under the situation of a complex special matter in new work, to do, and to queue up in the management of the degree and the cost.. It is taken into consideration neither shortening of attaching to the addition of of the resource because of the use of information on statistics in the method of the forecast in EVM and the time of processing short nor to bring it the difference of the ability of the resource of the work of execution.

    Two can be calculated with EV in the progress of work and the evaluation that gives the plan of work from the start in EVM. However, it is necessary to evaluate progress of these two costs queuing up in the cost in which the degree is spent as for the correction in an actual cost and the future of work. The method of such an evaluation has the necessity because there is a change queuing up in the eternal degree association about a complex special matter.

    Problem..solve..proposal..method..explanation..provide.

  • 1 0 年前

    EVM的問題

      複雜的專案情況下,對於加入新的工作、預計工作時間的改變和資源的變更,是有必要做排程和成本的管理,因此,隨著排程的變更成本管理也是需要改變的,在EVM中的預測方法中因為利用了統計的資訊,所以沒有考慮到對於資源的追加而造成處理時間的短縮和執行工作的資源能力的差異。

      在EVM中,工作的進度,是由一開始對於工作計劃所給的評價,用EV可以算出來。但是,工作的實際成本和將來的修正排程所花費的成本,對於這二個成本是有必要做進度的評估。對於複雜的專案,因為排程常會有變化,這樣的評價方式是有必要的。

    為了要解決這類問題的提案方法,在第三章會有說明。

     ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

    EVM question

    in 1 complex special case situation, regarding joins the new work, the estimate operating time change and the resources change, has the necessity to make a row of regulation and the cost management, therefore, is also needs to change along with the row of regulation's change cost management, in EVM forecast technique, because has used the statistical information, therefore had not considered creates the process time regarding the resources supplement the contraction and the execution work resources ability difference.

    2 in EVM, the work progress, is by from the very beginning the appraisal which gives regarding the work plan, may calculate with EV. But, the work actual cost and a future revision row of regulation will spend the cost, will have the necessity regarding these two costs to make the progress the appraisal. Regarding complex special case, because the row of regulation regular session has the change, such appraisal way is necessary.

    For must solve this kind of question proposal method, will have the explanation in the third chapter.

還有問題?馬上發問,尋求解答。