小藍 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文的小小問題~幼稚園程度~請別見諒~發揮愛心吧

請問英文裡的店家什麼時候用shop 什麼時候用store 可以告訴我嗎

感激不盡~~

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    shop

    n. (名詞 noun)

    【主英】商店,零售店[C]

    工作坊,工廠,修理場[C]

    My father works in a carpenter's shop.

    我父親在木工廠工作。

    【口】生意,事業[U]

    本行,職業上的事[U]

    Soon they got back to shop.

    不一會他們回到與本行有關的話題上去了。

    【口】工作室,辦公室

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    購物,逛商店[( for)]

    They shopped all morning for musical instruments.

    他們整個上午都在買樂器。

    Lora has gone shopping.

    勞拉買東西去了。

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    【英】【貶】向警方告發

    在...購物

    I shopped several department stores.

    我光顧了幾家百貨商店。

    store

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    貯存[( up)]

    Water is stored against the dry season.

    蓄水以備旱季使用。

    保管,收存[( away)]

    The cabbages were stored in the basement.

    包心菜儲藏在地下室裡。

    供應;裝備[( with)]

    容納;蓄有

    The barn will store five tons of grain.

    這個穀倉能放五噸糧食。

    n. (名詞 noun)[C]

    貯存,貯藏[( of)]

    The grain here is for store.

    此處的糧食供儲備用。

    倉庫,貨棧

    【美】店舖,店;【英】大商店

    Another auto store was opened in town yesterday.

    昨天鎮上又開了一家汽車商行。

    【英】百貨店[P][G]

    貯存品,備用品[P]

    They deal in household stores.

    他們經營家庭用品。

    豐富,大量[( of)]

    He has a great store of confidence.

    他信心十足。

    shop是零售,store是比較正式的店(百貨公司)

    參考資料: 奇摩字典
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    shop和store都是一樣的如果想學英文的話,可以來高效率學,台中市北區英才路396號3F 電話:(04)23286490

    參考資料: 高效率美日與補習班
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    shop是比較小的店

    store是比較大的店

    例如: department "store"

    不是很確定啦 >///< , 不過希望對你有幫助!!!

    參考資料: 自己的腦袋
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    shop適用在買東西ㄉ時候....例如:go shopping store適用在店名ㄉ後面...例如:101 store ......好像是這樣子ㄅ!!!!!

    參考資料: 自己的記憶
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。