小K 發問時間: 健康疾病與處置其他:疾病 · 1 0 年前

醫學名詞尋找及翻譯(急)

我想要找一些有關自律神經的症狀或疾病

中英文都要

越多越好

我這裡有一些現成的需要翻譯

另外有我沒有的就幫我補充

1. 頭:頭暈、頭重、頭痛、頭部發麻、發燙感。

2. 眼:眼睛疲勞、眼痛、淚眼、眼睛張不開、視線模糊、眼睛乾澀。

3. 耳:耳鳴、耳阻塞感。

4. 口:口乾、口渴、口內疼痛、口舌異常感、味覺異常。

5. 喉嚨:阻塞感、異物感、壓迫感、發癢、異常咳嗽。

6. 手:發麻、發抖、疼痛、感覺異常、發冷、發燙。

7. 腳:下肢麻木、發冷、發燙、疼痛、腳跟貼地疼痛、肌肉跳動。

8. 肌肉、關節:頸部緊繃酸痛、肩膀緊繃酸痛、全身肌肉疼痛、多處神經痛、背部及腰部緊繃疼痛、關節倦怠或無力。

9. 呼吸器官:呼吸困難、肋間神經痛、呼吸肌肉緊繃酸痛、呼吸道阻塞感、類似鼻塞而無法呼吸、不自主深呼吸或嘆氣。

10. 心臟:心悸(感覺到心跳)、心跳加速、心跳強勁、心臟無力感、胸悶、胸部壓迫感。

11. 血管循環:血壓起伏變動、頭昏眼花、手腳冰冷、臉部潮紅燥熱、起立性暈眩、血氣上衝、偏頭痛。

12. 消化器官:食道阻塞感、噁心、嘔吐、胃部發熱、胃部痙攣、腹脹、腹部疼痛、便秘或腹瀉、腸胃蠕動異常、肛門口不快感、便意感頻繁。

13. 膀胱:膀胱神經敏感、尿意感頻繁、頻尿、排尿不易、排尿後不適感、殘尿感、尿床。

14. 生殖器:性功能障礙。

15. 皮膚:多汗、不出汗、異常發汗、皮膚乾燥、全身發癢、發燙、發冷。

16. 精神症狀:焦躁易怒、莫名奇妙的恐慌不安感、寂寞孤獨感、悲傷感、沒有慾望、注意力不集中、記憶力減退。

17. 全身症狀:全身倦怠、異常疲勞、全身無力、提不起勁、輕度發燒發燙、缺乏食慾、睡不著、淺眠或多夢、白天賴床睏倦。

1. 腸胃科:大腸激躁症、過敏性腸症候群、機能性胃腸症、神經性嘔吐症、膽道運動障礙、反覆性臍疝痛。

2. 胸腔科: 過度呼吸症候群、支氣管氣喘。(尤其是壓力、情緒相關者)

3.心臟血管科:心臟神經症、起立性調節障礙。

4. 神經科:肌肉緊繃性頭痛、偏頭痛。

5. 耳鼻喉科:眩暈症、咽喉頭異常感症、梅尼爾氏症。

6. 泌尿科:膀胱神經症、夜尿症、心因性性功能障礙。

7. 婦產科:經前症候群、產後憂鬱症、更年期症候群、性感異常症。

8. 皮膚科:圓形脫毛症、慢性蕁麻疹、發汗異常。

9. 口腔牙科:舌痛症、口內異常感症。

如果點數不夠

我可以另外發問送你

急需答案

已更新項目:

我的email:kkeevviinn46@yahoo.com.tw

請著名是知識家答案

謝謝

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Head: dizziness, heaviness, headache, numbness, febrile sensation

    Eye: fatigue, eye pain, tearful, ptosis (眼下垂) blurred vision, sicca eye

    Ear: tinnitus, stuffiness/fullness or obstructive sensation

    Month: dry month (sicca sensation),thirsty, parageusia

    Throat: dysphagia, foreign sensation,pressure-type sensation, itching, cough

    Hand: numbness, tremor, pain, Paraesthesia, cold and hot sensation

    Foot: numbness over lower extremities, cold and hot sensation, pain (myalgia), heel pain, muscle twitching

    Musculoskeletal: cervical soreness and pain, shoulder soreness and pain, generalized myalgia, multiple neuralgia, back and waist pain, arthralgia (關節痛)

    Respiratory system: dyspnea, costal neuralgia, respiratory muscle pain and soreness, obstructive sensation of respiratory tract, nasal congestion related dyspnea,involuntary respiration or sigh

    2007-07-26 14:37:17 補充:

    不知何原因 我無法附加其他資料 可否附上E-mail

    將剩餘部分寄給你

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。