promotion image of download ymail app
Promoted
Kevin 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

句型改寫,比較級的用法(2)?

Finn is the most careful worker in the factory.

All the workers in the factory are _____ than Finn.

請問 _____ 可不可以填:more careless

答案為:less careful

謝謝。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    文法而言當然是可以的,可是文藝不符合第一句唷

    Finn is the most careful worker in the factory.

    →Finn 是工廠中最小心的工人。

    All the workers in the factory are less careful than Finn.

    →所有工廠的工人沒有 Finn 小心。

    All the workers in the factory are more careless than Finn.

    →所有工廠的工人都比 Finn 不小心。

    注意唷,此句好像 Finn 很小心,但實際上他也是糊塗蟲一個,只是沒那麼糟糕罷了,所以不太適合用。

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    你可能沒看懂這兩句話的意思..

    第一句是說 finn是這工廠裡最小心的員工

    第二句是 沒有一個員工比finn小心

    若你第二句填more careless 那意思會變成

    每個員工都比finn還小心,這樣就不符合第一句的文意了

    less 是little的比較級 就是比較少的意思

    而more是 many/much的比較級,則是比較多的意思

    文法要看兩樣東西

    "文"與"意"

    有時文對了,但意思不一定對

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    不可以。

    因為整句意思是

    Finn is the most careful worker in the factory.

    Finn 是工廠最小心的員工

    All the workers in the factory are _____ than Finn.

    其他的工廠員工都 _____ Finn這麼小心

    照句意,所以要填 less careful

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。