somebody 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文-請幫我翻譯 enclosed please find.

Enclosed please find our latest statement as of today (July 27,07). Please kindly review and confirm payment schedule as soon as possible.

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Enclosed please find our latest statement as of today (July 27,07).

    請查收今天附上最近之月結單 (07年7月27日)。

    Please kindly review and confirm payment schedule as soon as possible.

    請再次檢閱並盡快確定付款日期。

    圖片參考:http://polyart.com.hk/nop/n30.gif

  • spider
    Lv 6
    1 0 年前

    隨函附上我們今天(7/27/2007)最後一次的明細,請審查後儘速回覆確認款項支付的日期行程.

還有問題?馬上發問,尋求解答。