發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

終極警探4.0中某樂團的插曲

那天去看了【終極警探4.0】

其中有一幕 電腦駭客的電腦中

短暫撥放一首好像是某國外樂團的歌曲

我覺得蠻好聽的′

想請問各位 誰知道

那個樂團的名子 跟歌名嗎?

4 個解答

評分
  • Danny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    終極警探4.0 Die Hard 4 (2007)

    圖片參考:http://photo.atmovies.com.tw/movie/poster/px/d/px_...

    歌名:I'm So Sick

    主唱:美籍女聲金屬樂團"Flyleaf"(台譯:菲萊莉芙)

    圖片參考:http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A8tUxw4qb6xGFVoABDR21...

    歌曲欣賞:http://www.youtube.com/watch?v=o5zL3dqdxUg

    Youtube thumbnail

    歌詞:

    I will break into your thoughts

    With what's written on my heart

    I will break, break

    I'm so sick, infected with

    Where I live

    Let me live without this

    Empty bliss, selfishness

    I'm so sick

    I'm so sick

    If you want more of this

    We can push out, sell out, die out

    So you'll shut up

    And stay sleeping

    With my screaming in your itching ears

    I'm so sick, infected with

    Where I live

    Let me live without this

    Empty bliss, selfishness

    I'm so sick

    I'm so sick

    Hear it, I'm screaming it

    You're heeding to it now

    Hear it, I'm screaming it

    You tremble at the sound

    You sink into my clothes.

    This invasion makes me feel

    Worthless, hopeless, sick

    I'm so sick, infected with

    Where I live

    Let me live without this

    Empty bliss, selfishness

    I'm so

    I'm so sick

    I'm so sick, infected with

    Where I live

    Let me live without this

    Empty bliss, selfishness

    I'm so (I'm so)

    I'm so sick (I'm so sick)

    I'm so (I'm so)

    I'm so sick (I'm so sick)

  • 1 0 年前

    對啊,Paramore翻成帕拉摩爾,Flyleaf叫菲萊莉芙,真想知道大陸那邊怎麼翻的...

    不過Flyleaf真的不錯,我的來電鈴聲一直都是用I'm so sick,這次聽說Die Hard 4.0有出現這首歌馬上就殺去看了: )

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    台譯真叫人不敢領教~

  • 1 0 年前

    是Flyleaf的I'm so sick

    可以去看看他們的Myspace哦

    http://www.myspace.com/flyleaf

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。