Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

書展也邀請受歡迎的作家(被動句)20點

拜託!我真的很急今天就要]希望你們能幫我喔!謝謝!

就差這句

[書展也邀請受歡迎的作家(被動句)]

拜託各位大大!

3 個解答

評分
  • Kieve
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    書展:The Book Expo, Book Fair, Book Convention

    也邀請:also invited, also invites, is also inviting

    受歡迎的作家:popular authors/writers, well known authors/writers

    The Book Expo also invited popular authors.

    The Book Expo is also inviting popular authors.

    The Book Expo have also invited popular authors.

    被動句:

    Popular authors are also invited to the Book Expo.

    Popular authors were also invited to the Book Expo.

    Popular authors also have been invited to the Book Expo.

    Popular authors have been invited to the Book Expo also.

    2007-07-30 16:38:10 補充:

    Sorry,太過依賴於習慣用詞而忘了原文是「書展邀請」,所以被動句例子中的 "to the Book Expo" 應改成 "by the Book Expo" 才比較清楚表達是書展邀請作家,而不只是作家被邀請去參加書展。雖然兩者都可以,但意思上用 to the Book Expo 可以是書展邀請他們,也可以是別的單位來邀請。

  • 6 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

  • Paul
    Lv 4
    1 0 年前

    "書展也邀請受歡迎的作家"

    英文是

    "The popular writers are invited by book show, too."

    或是

    "The popular writers are also invited by book show."

還有問題?馬上發問,尋求解答。