匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

麻煩幫我找這首的韓文歌詞........我都找不到...

韓劇.....背叛愛情裡的插曲.....「我痛苦的愛」

...我怎麼找都沒找到

...麻煩幫幫我....

如果可以也順便告訴我韓文的歌詞網

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    <<我痛苦的愛>>

    True bird - 내 아픈사랑(我痛苦的愛)

    이젠 너무 지쳤어 가슴 가득히 눈물이 흘러

    現在太累了,心中滿是淚水

    거울속에 비춰진 내 모습안에 웃고 있는 너

    鏡中我的倒影中,正在笑的你

    닫혀진 내 맘속으로 네 들어와 살며시 안아 주었지

    你走進我緊閉的心中悄悄地抱著我

    (*)

    아픈기억 너만이 지울수 있고

    痛苦的記憶只有你能抹去

    텅빈가슴 너만이 채울수 있고

    空空的心只有你能填滿

    이미 시작된 우리사랑 어떻게 하나

    己經開始的我們的愛該如何

    이별이 다가올수록 더 커지는

    你明白越接近離別

    내 아픈사랑을 넌 알고있니

    我痛苦的愛越深

    난오직 너 하나 뿐인걸

    我只有你一個

    니가 떠날거란걸 알고있었지만 잊을 수 없어

    雖然明白你將離去,但無法忘懷

    오랫동안 기다려왔던 너에게 사랑한단 말도못하고

    對等待很久的你,連一句愛你的話都無法說

    (* 반복)(*反覆)

    _________________________

    現在已經疲力盡了 心痛的只剩眼淚

    反照在鏡子中的你微笑著 你走進關閉的心抱緊著我

    只有你讓我 忘掉痛苦的記憶 只有你能安慰我痛苦的心

    已經開始的愛 要保住慢慢走來的離別 長時間等來的愛

    無法說出我愛你

    只有妳能安慰我痛苦的心

    已經開始的愛 要保住慢慢走來的離別

    只有你知道我那痛苦的愛 我的心只有妳

    這是這個網站的翻譯↓↓

    http://mojim.com/htmt/4/4727-35.htm#B9

    你可以看看~

    http://mojim.com/ (魔鏡歌詞網)

    裡面可以搜尋韓文抖歌詞~

    參考資料: 到處去找~~
  • 1 0 年前

    我痛苦的愛 - 背叛愛情原聲帶第二首 , 附上mp3檔和wma檔給妳

    這是這張原聲帶的網頁

    http://music.bugs.co.kr/Info/album.asp?cat=Base&me...

    那個網站有很多韓國音樂的資源~可以逛逛!!

    02. 내 아픈 사랑 - T.B (True Bird)

    http://www.xltk.cn/bbs/uploadfile/2005-8/200585839...

    http://daumbgm.nefficient.co.kr/daumbgm/A0700001/A...

    歌詞部分:

    이젠 너무 지쳤어. 가슴 가득히 눈물이 흘러 -

    거울 속에 비춰진 내모습 안은 웃고 있는 너.

    젖혀진 내맘속으로 나 들어와 살며시 안아주었지 -

    * 아픈 기억 나만이 지울 수 있고

    텅빈 가슴 나만이 채울 수 있어.

    이미 시작된 우리사랑 어떻게하나 -

    이별이 다가올 수록 더 커지는 -

    내 아픈 사랑을 넌 알고 있니 - 난 오직 너 하나뿐인걸 - *

    니가 떠날 거란걸 알고 있지만 잊을 수 없어.

    오랫동안 기다려왔던 너에게 사랑한단 말도 못하고 -

    아픈 기억 나만이 지울 수 있고

    텅빈 가슴 나만이 채울 수 있어.

    이미 시작된 사랑 어떻게 하나 -

    이별이 다가올 수록 더 커지는 -

    내 아픈 사랑을 넌 알고 있니 - 난 오직 너 하나뿐인걸

    參考資料: http://music.bugs.co.kr/
還有問題?馬上發問,尋求解答。