PP 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文高手幫忙翻譯英文

第二件事就是我用日文寫給你的信.要問你8/11下禮拜六晚上有沒有興趣一起去Tokyo Couhareumi wharf看花火會.也可以帶你弟弟一起去.如果時間允許的話.應該下午一點就會集合出發.那麼請在告訴我能不能去喔.期待你的答覆...

已更新項目:

另外附上今天班上的合照.我想德國同學回國後.你一定感覺很落寞吧!

希望你不要難過...

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The second thing is regard to the letter I sent you in Japanese; I just want to ask you if you are interested in going to Tokyo Couhareumi wharf for firework show with us on Aug 11, next Saturday night. Your brother is welcome too. Let’s meet at 1pm, let me know if it is ok for you. I am looking forward to hearing from you.

    By the way, the attachment is the picture that we took on class today. Don’t feel sad after the German guy left, though I know you might be really upset…

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。