promotion image of download ymail app
Promoted
Lynn 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

(英翻中)請翻譯一些個人特質的英文

活潑開朗大方,細心負責,擅協調溝通,

積極進取有上進心學習能力強,能獨立作業

請幫我將上面翻成英文,最好可以串成順暢的句子,謝謝!!

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I am a sprightly, generous, careful and responsible man/woman, especially being adept at mediation and comunication with people.

    我是一個活潑開朗、大方、細心且負責的男/女人,特別擅長於協調和溝通。

    Being aggressive, I can learn new things in a short time and carry out my job independently.

    有進取心,能在短時間學習新事物並能獨立作業。

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    aggressive怪怪-.-

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    中文:

    活潑開朗大方,細心負責,擅協調溝通,

    積極進取有上進心學習能力強,能獨立作業

    英文:

    Lively open and bright natural, carefully is responsible, to do without authorization to coordinate links up, positively enterprising has the desire to do better learning capability to be strong, can the independent work

    希望我的回答您能滿意唷!! = v =

    參考資料: 喜 歡 數 學 和 英 文 的 我
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    I am vivid, outgoing, considerate, responsible and good at communication. I have positive and aggressive learning ability. I can work independently.

    參考資料: 應外路人
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。