promotion image of download ymail app
Promoted
一畝田 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

這兩個用法哪一個對?

in my first time或 at my first time 哪一個才對呢? 或是兩個都可以用.

謝謝你們的幫忙!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    ((在我之前的時間))

    at my first time: 不能這樣用~因為人生活在時間裡是一直延續,不能

    停下來的

    in my first time :可以使用~因為,在這裡 in等於 "在"................時刻

    人是身陷時間的流逝中~所以要用 in

    *******************************************

    (((( at 和 in 和 on 雖然同是在的意思)))

    會用到 at 的狀態下:

    例如=我在看著你=I'm at see you!

    是專門用在表示:沒有直接相觸的意思~

    ***********************************************

    會用到 in 的狀態下 :

    例如=狗在房間裡=That dog's in the room

    是專門用在表示:身陷在其中的意思:

    ****************************************************

    會用到 on 的狀態下 :

    例如=杯子在桌子上=That cup on the desk

    是專門用在表示:上下區別用的:

    *******************************************************

    2007-08-20 16:47:34 補充:

    介紹你一本書

    就是學文法用的

    書名叫做"一輩子都不會忘記的文法書"

    你可以去各大書局買~一本要280元左右

    但是真ㄉ很容易學

    而且~對初學者學習英文,很適用

    參考資料: 自己~紫色彩色筆
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • STA
    Lv 6
    1 0 年前

    都可以。

    at比較用在專指哪一刻。舉例:at my first time第一次作什麼事的經驗!(像我第一次起跑--->at my first time running)

    in就較廣範的指那一次。舉例:in my first time第一次作什麼事但是這事是比較一個範圍的事!(像我第一次寫的文章--->if you find something wrong in my first time writing)

    ========================================================

    基本上兩字都適用,只是有順口跟不順口分別而已。

    像中文:(就)我第一次的經驗看來 V.S.(在)我第一次的經驗看來。

    (就)跟(在)都對囉!就看你想怎麼表達比較順口。

    參考資料: me ch
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    是in my first time

    如果錯不要冠我

    音文老師教的

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。