匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問『往來銀行』的英文是?...

我的電子郵件中需要提到... ICBC已是貴銀行的往來銀行,故可由貴行直接匯入款項...請問信中的『往來銀行』要如何用英文描述呢?非常感謝~

4 個解答

評分
  • Zippi
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    往來銀行 = Correspondent Bank

    參考資料: 貿易實務經驗
  • 1 0 年前

    Wain大大說得對

  • wain
    Lv 7
    1 0 年前

    Correspondent Bank 是對的,Negotiation Bank.的意思是「押匯銀行」,「押匯銀行」不一定是「往來銀行」,在這種情形下,押匯文件必須送到「通知銀行」(advising bank),稱為「轉押匯」(Renegotiation)。

  • 1 0 年前

    我在L/C上常看到的是Negotiation Bank.

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。