? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請教各位日文達人一個問題

請問一下

若要詢問這裡有幾個女生

是用

ここに女の人が何人いますか

還是

ここは女の人が何人いますか

謝謝

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    您好:

    表示 人或物 {在}某地方/地點時 一定要用[に]

    所以是ここに女の人が何人いますか

    補充:

    1.ここに「女の人」が何人いますか

    女の人=女人 (具有輕視的意思 不要隨意用)

    2.ここに「女性」が何人いますか

    女性    (比女の人用詞 有禮貌 也比較尊敬)

    3.ここに「女」が何人いますか

    最不禮貌是 只用「女」(非常輕視女性的用詞)

    4.ここ「には」女の人が何人いますか

    強調時加上[は」

  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

  • elvis
    Lv 7
    1 0 年前

    必定是ここに女の人が何人いますか。

    這句是"存在",必定要用存在治詞「に」。

  • popo
    Lv 6
    1 0 年前

    這裡有幾個女生

    這個問句裡,

    女生用女性(じょせい)比用"女の人"好一些

    ここに女性は何人いますか?

    ここには女性が何人いますか?

    都可以

    ここは女の人が何人いますか

    不可用は,要用に

    參考看看!

還有問題?馬上發問,尋求解答。