孟霖 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中翻英and直接發音??

幫我把下面的句子翻成英文!

1.你的眼中有我幸福的模樣

2.我最愛的唯讀只有你

3.沒有你在我身旁 我真的好孤單

4.像爬樓梯般的愛情 一步步的往上爬

5.你是我永遠的寶貝

幫我把下面的字直接翻成英文

6.娃娃

7.夏琳

幫我翻譯下面的單字

8.小雛菊

9.珊瑚

10.最愛的

2 個解答

評分
  • betty
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1. your eyes has my happy appearance  2. me most to like only reading well, only then your  3. not you in my one's side I really lonely  4. likely crawls staircase love one step by step upward to crawl 5. you are my forever treasure 6. baby  7. summer Lin  8. small English daisy  9. coral  10. most love

  • 1 0 年前

    1.你的眼中有我幸福的模樣

    There is my happy look in your eyes

    2.我最愛的唯獨只有你

    I love most only you

    3.沒有你在我身旁 我真的好孤單

    Have no you really very lonely me by me

    4.像爬樓梯般的愛情 一步步的往上爬

    Loves as stair step by step

    5.你是我永遠的寶貝

    You are my treasure forever

    ************************************

    娃娃

    baby *or* child

    夏琳

    Sumlin

    ************************************

    小雛菊

    DAISY

    珊瑚

    coral

    最愛的

    Love most

    ************************************

    我花了很多時間查的~希望能幫到你~!^_^我希望可以獲選喔~謝啦~!

    參考資料: My快譯通
還有問題?馬上發問,尋求解答。