promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂搖滾流行 · 1 0 年前

BarlowGril的Take me away=口=+

是這樣的= =

我在KBOX上面聽到BarlowGril的Take me away

我覺得真的真的很好聽!

可是知識或網站上逛過

這首歌的類別是CCM,據說是基督宗教搖滾

而且搜尋過網頁,全都是國外的網站

所以我想只有非常少的臺灣人認識他ORZ

呃,我想知道他的歌詞跟歌詞中譯,

請有聽過的有緣人幫幫忙囉=ˇ=

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Barlow Girl - Take Me Away

    Pushing my way through these crowded streets

    穿梭過這擁擠的城市

    Trying not to be swept away

    試著不被掃出去

    Fighting just to keep this crowd from

    征戰就為了不讓這群人

    Hiding You another day

    在多藏起 祢一天

    So maybe this time I'll find You

    所以 可能這次我會找到 祢

    And maybe this time I'll push through

    也可能這次我可以穿過去

    To see You today, today

    在今天 今天來看見 祢

    [Chorus:] 副歌

    Won't You take me away

    祢要來帶我離開

    Won't You take me away

    祢要來帶我離開

    'Cause I need some time to get away

    因為我需要時間來離開

    Where only You could ever

    當只有 祢 才能

    Take me away, away, away

    帶我離開 離開 離開

    Too many days I've been distracted

    太多東西讓我分心

    Watched these crowds push You away

    看著這些人群將 祢推開

    I'm so tired of feeling empty

    我厭倦了空虛的感覺

    Without You I waste these days

    沒有祢 我就是浪費這些日子

    So maybe this time I'll find You

    所以可能這次我能找到 祢

    Just don't stop calling me to You

    就不要停止呼叫我到 祢這

    And I'll find my way today

    我就可以在今天找到路

    參考資料: 我的三角貓翻譯能力... + www.lyrics007.com
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。