匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

藝人阿雅說的inspire笑點是對的嗎?

藝人阿雅說的inspire笑點是對的嗎?他說他在表演課時的主題是inspire,她的演出方式是拿著一顆水晶球,本來要說inspire的,結果他說expire,引起班上同學的嬉笑

節目來賓和阿雅表示,那是過期的意思,那是笑點嗎?(老外是因為那樣子笑的嗎?)

我覺得好像不然,其實和過期應該無關,我個人認為笑點在於阿雅才剛上場演出,第一句話就說了expire(= end 結束的意思),因為一上場就結束了,這才是笑點,我是這麼認為,各位認為呢?

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    阿雅說ㄉ"INSPIRE"是因為她看ㄌ水晶球...而她在水晶球給她"靈感"/or"啟示". 在很多人ㄉ眼裡....水晶球會巫師帶來靈感/OR啟示!

    所以阿雅說INSPIRE. INSPIRE=靈感/啟示

    那結果他說ㄌEXPIRE意思是有水晶球故障ㄌ/壞掉ㄌ!

    Expire=過期壞掉ㄌ!

    所以本來阿雅要拿水晶球來給他靈感/啟示...最後說壞ㄌ...有種一下讓觀眾期待到底會水晶球會有啥發生...結果她直接說壞ㄌ!~就會有點產生笑點!

    笑點不是在他一上台...第一句話就說了expireㄉ關係喔!

    我本人住在國外...我有過老外說這ㄍ笑話! 老外ㄉ笑點是我之前跟你解釋ㄉ那ㄍ笑點!

    希望對你有幫助!

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • 登入以對解答發表意見
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    我覺得重點不是expire的意思是「結束」還是「過期」,是她把要說的inspire 念成 expire。例如我在演講時原想說「玩具」但說成「完蛋」,那大家就會覺得好笑。

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    我覺得是過期和結束的意思合起來

    讓大家覺得好笑吧

    inspire和expire的發音類似

    才讓她一上台就不小心說出結束

    所以才特別有趣吧

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。