? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Kofukudo Dessert Shop Commis意思

Grand Formosa Regent Taipei Kofukudo Dessert Shop Commis 這整段的意思,對不起我英文很差,請各位大大幫我翻譯一下。

2 個解答

評分
  • 書揚
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Grand Formosa Regent Taipei Kofukudo Dessert Shop Commis

    台北晶華酒店要找餐廚助手

    http://www.104.com.tw/jobbank/cust_job/introduce.c...

    2007-09-06 07:04:37 補充:

    Grand Formosa Regent Taipei 台北晶華酒店

    Kofukudo 是飯店內的一家日本餐廳"口福堂"的英文名

    Commis 是法文的"副手"

  • 王大
    Lv 7
    1 0 年前

    Grand Formosa Regent Taipei Kofukudo Dessert Shop Commis 這整段的意思,對不起我英文很差,請各位大大幫我翻譯一下。

    Commis 這個字是指在成為正式廚師前的一個職務, 在臺灣大多數被稱為 "餐廚助手", 這整段的意思就是:

    臺北晶華酒店光福堂點心助手

    輸入您所給的資料, 則是晶華酒店的徵人啟事:

    臺北晶華酒店光福堂點心誠徵甜點師傅助理

還有問題?馬上發問,尋求解答。