promotion image of download ymail app
Promoted
*﹛琦﹜ 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文句型翻譯*順便教一下=)

幫忙翻譯一下,

可以順便教一下嗎?

1.樂於助人者會得到他們大多數同學的喜愛( be popular with )

Those willing to help others ____________.

2.有些大學生整晚留連於網咖(cybercafe). ( hang out )

Some college students _____________.

3.多數父母不知道他們十幾歲的孩子擔心什麼事.( be ignorant of )

_____________ their teenage children's concerns.

4.當個好人有助於你與人相處融洽 .( get along with sb )

Being nice ________________.

5. 她從小就顯露繪畫的天賦.(have a talent for)

_____________________________.

2 個解答

評分
  • IRCA
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1.樂於助人者會得到他們大多數同學的喜愛( be popular with )

    Those willing to help others will be popular with most of students.

    2.有些大學生整晚留連於網咖(cybercafe). ( hang out )

    Some college students hang out in cybercafe.

    3.多數父母不知道他們十幾歲的孩子擔心什麼事.( be ignorant of )

    Many of parents are ignorant of their teenage children's concerns.

    4.當個好人有助於你與人相處融洽 .( get along with sb )

    Being nice helps you to get along with people.

    5. 她從小就顯露繪畫的天賦.(have a talent for)

    She has a talent for painting since childhood.

    供參考

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 小船
    Lv 5
    1 0 年前

    1.樂於助人者會得到他們大多數同學的喜愛( be popular with )

    Those willing help others will be popular with the most of students.

    2.有些大學生整晚留連於網咖(cybercafe). ( hang out )

    Some college students hang out in cybercafe.

    3.多數父母不知道他們十幾歲的孩子擔心什麼事.( be ignorant of )

    Most parents are ignorant of their teenage children's concerns.

    4.當個好人有助於你與人相處融洽 .( get along with sb )

    Being nice person can help you get along with people.

    5. 她從小就顯露繪畫的天賦.(have a talent for)

    She has had a talent for painting since she was a child.

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。