請給我以下英文片語的例句!

1. what if 萬一

2. but it 假如

3. as if 彷彿

4. not if 要不是

5. as to 關於

6. on the contrary 相反地

7. by contrast 相對之下

8. for the time being 到目前為止

9. with a view to 為了

10. with/in regard to 關於

11. on ccount of 因為

12. added to this 不僅如此

13. out of 因為

14. for one thing 一來/就一方面而言

15. in this way 如此一來

16. on and for all 僅此一次

不確定有沒打錯的字~

因為不是很習慣打英文~

如果很多人回答我~

是依句子漂亮度跟順暢度給點~

例句請加上中文翻譯^^,謝謝

先配15點~如果回答得十分好,我會用贊助功能加到20點或26點不等..^^

已更新項目:

謝謝,oceanme~*

第16更正為"once and for all"

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1. what if 萬一 (假設語氣)

    What if it rains tomorrow, you need to bring an umbrella with you.

    萬一明天下雨,你必須隨身帶一把雨傘.

    2. but it 假如 可是如果 (假設語氣)

    I know you can handle it, but if you want my advice...

    我知道你可以負擔,可是如果你想要我的意見....

    3. as if 彷彿

    She acts as if there is an earthquack right now,because she is hiding

    in the desk.

    她的行為動作就好像現在有地震一樣,因為她正躲在桌子底下.

    4. not if 要不是

    I would go to the trip not if I didn't have enough money.

    要不是我沒有足夠的金錢,我就會去那個旅行.

    5. as to 關於

    This class is as to English learning, so if you are interested in please

    come.

    這一堂課是有關英文學習,如果你有興趣請來.

    6. on the contrary 相反地

    According to the weather report, it is rainy today. On the contrary, it is

    actually sunny.

    根據天氣報導,今天是雨天.但是相反的,卻是晴天.

    7. by contrast 相對之下

    Although they are twins, they have many differences by contrast.

    雖然他們是雙胞胎,相對之下他們有許多的不同之處.

    8. for the time being 到目前為止

    For the time being, team Tiger is doing well.

    到目前為止,老虎隊都作的很好.

    9. with a view to為了

    With a view to entering good school, Tom studies so hard.

    為了進入好學校,Tom很認真唸書.

    10. with/in regard to 關於

    With regard to the money, we'd better be careful.

    關於錢,我們還是小心點.

    11. on ccount of 因為

    This car accident is on account of a drunk driver.

    這場車禍是因為一位酒醉肇事者.

    12. added to this 不僅如此/ 被動式 be + added to this

    Class information is added to this school website.

    課堂資訊已經放置於這學校網站.

    13. out of 因為

    This car accident is out of the busy terrific jam.

    這場車禍是因為交通塞車.

    14. for one thing 一來/就一方面而言

    The bus has gone, for one thing, I need to wait for the next one.

    巴士已經走了,一來我必須等下一班車.

    15. in this way 如此一來

    Tom studys so hard, in this way, I think he can enter a good school.

    Tom很認真唸書,如此一來我認為他可以進入一間好學校.

    16. on and for all 僅此一次

    ?好像沒有這片語?

    On and for all, this is my first and last stealing.

    僅此一次,這是我第一次也是最後一次偷竊.

    2007-09-11 09:54:44 補充:

    打太快了 有錯誤

    1. What if it rains tomorrow, you will need to bring an umbrella with you.

    3.because she is hiding under the desk.

    9.With a view to entering a good school

  • 1 0 年前

    第三題裡面有個詞好像拼錯了

    earthquack → earthquake 才對

  • 1 0 年前

    oceanme, 你還有個小小的錯誤幫你看到了

    15題應該是studies, 不是studys

還有問題?馬上發問,尋求解答。