1) I will have my yearning converted into words.
2) I will have my yearning sent to you.
2007-09-13 09:07:35 補充：
「思念」可以用 lingering thought、longing、missing you、yearning等.......
1) I melt my lingering thought into words and sent to you.
2) I carved my yearning into words and sent to you.