promotion image of download ymail app
Promoted
呆妹U 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻譯英文!!!!拜託><((((急XDDDDD

1. Download the zip file to your computer. Remember where you place it.

2. Unzip the file to a temporary folder.

3. Open the Control Panel

4. Open Phone and Modem options

5. Select the Modems tab

6. Select 'Add…'

7. Check the 'Don’t detect my modem …' option. Click 'Next'.

8. Click 'Have disk' and browse to the temporary folder in step 2 and select the desired modem. Click 'Next'.

9. Select the same COM port your RS232 cable is attached to. Click 'Next'.

10. Click 'Finish'. The modem is now ready to use.

The 'Read Me.txt' file in the temporary folder in step 2 contains valuable information about how to set up the modems correctly. Follow the instructions in section 4.1 (for DCU-11 connection) or 6 (for Infrared Connection).

這是手機安裝程式啦 = ="

看不懂...

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. 下載壓縮檔到你的電腦, 請記得存放的位置.

    2. 解壓縮到暫存目錄下

    3. 開啓控制

    4. 開啓電話和數據機選項

    5. 選擇數據機

    6. 按"新增"

    7. 勾選"請不要偵測我的數據機", 選下一步..

    8. 按"磁碟機"去找你放的那個暫存目錄, 選擇你要的數據機, 再按下一步

    9. 選取你已經接上連接線的通訊埠, 下一步

    10. 按"完成", 現在你的數據機已經可以使用了

    在第二步中所設暫存目錄的'Read Me.txt' 有許多關於正確設定的重要資訊. 依4.1區(DCU-11連結)或6區(紅外線連結)的指示完成

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 鳥皮
    Lv 4
    1 0 年前

    1. Download the zip file to your computer. Remember where you place it. 將 zip 壓縮檔下載到你的電腦, 記得你存放的位置

    2. Unzip the file to a temporary folder. 將檔案解壓縮到一個暫時資料夾

    3. Open the Control Panel 打開控制面板

    4. Open Phone and Modem options 開打電話和數據機選項

    5. Select the Modems tab 選擇數據機 tab

    6. Select 'Add…' 選擇 '加入 Add'

    7. Check the 'Don’t detect my modem …' option. Click 'Next'.

    檢查 'Don"t detect my modem 不要偵測我的數據機' 選項. 按 'next 下一個"

    8. Click 'Have disk' and browse to the temporary folder in step 2 and select the desired modem. Click 'Next'.

    按 ' Have Disk' 並瀏覽步驟二的暫存資料夾, 並選擇要的數據機, 按 'next'

    9. Select the same COM port your RS232 cable is attached to. Click 'Next'.

    選擇與 RS232 所連接的相同電腦連接阜, 按 'NEXT'

    10. Click 'Finish'. The modem is now ready to use.

    按 ' finish, 此時, 數據機已可使用

    The 'Read Me.txt' file in the temporary folder in step 2 contains valuable information about how to set up the modems correctly. Follow the instructions in section 4.1 (for DCU-11 connection) or 6 (for Infrared Connection).

    步驟二的暫存檔之 Read Me.txt 此檔案含有如何正確安裝數據機的有用資訊. 按 4-1 節 "DCU-11 連接"或 6 節 (紅外線) 的指示

    參考資料: ME
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。