ANNE 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

如果我是總統 - 講稿

是短篇言講 英文的..........

如果不是英文的也請給我!!

請不要從網路上抓....拜託!!

麻煩大家了~~!!

2 個解答

評分
  • 最佳解答

      如果我是總統,

    我希望世界和平。

    如果我是總統,

    我希望國家興隆。

    如果我是總統,

    我希望人民愛戴我。

    如果我是總統,

    我要當個有能力的總統,

    而不是只會紙上談兵的昏君。

     我們臺灣的總統–陳水扁,

    雖然稱不上是最好的總統,

    但是至少他為我們國家做了許多。

    有些人想推翻他,

    但那些想推翻他的人可曾想過,

    如果今天被推翻的人是他,

    他會怎麼想?

    如果我以後當上總統,

    我不希望被別人汙罵,

    我不想要被黨派給左右。

     或許有些人在想,

    一個國家的興亡都是交給總統來負責,

    那就錯了,

    而且是錯的撤底,

    一個國家的興亡是靠人民和總統的共識的,

    不要只是為了想要過著醉生夢死的生活,

    不要只是為了想要讓自己更好,

    不要只是為了想要讓自己擁有統治的力量,

    如果你不這樣想,

    那麼你就沒資格當一位總統。

    --------------本篇到此結束---------------------------

    英文翻譯:

    If I am a president,

    I hope world peace.

    If I am a president,

    I hope the nation is prosperous.

    If I am a president,

    I hope the people support me.

    If I am a president,

    I want to be a capable president,

    And isn't an armchair strategist tyrant king only.

    President – Chen, Shui-bian of our Taiwan,

    Although nothing of is the best president,

    But he did for our nation at least many.

    Some people want to overthrow him,

    But those want to overthrow him of the persons can once think,

    If the person, who was overthrown today, is him,

    How to think his meeting?

    If I will be hereafter up the president,

    I don't hope to be scolded by other people Wu,

    I don't want quilt party groupings to or so.

    Probably some people are just thinking,

    A rise and falls of nation gives a president to be responsible for,

    That wrong,

    And is withdraw bottom wrongly,

    A rise and fall of nation is the consensus which depends on people and president,

    Don't just for the sake of the life wanted to live to lead a happy-go-lucky life,

    Don't just for wanting to make oneself better,

    Don't just for wanting to let oneself own ruling strength,

    If you don't think like this,

    So you not qualified be a president.

    參考資料: 完全是我寫的(英文翻譯是由http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freetrans/fre...
  • 思誠
    Lv 5
    1 0 年前

    建議你用 If I were the President, I would ... (跟現在事實相反) 或 If I become the President, I will ... (未來志願)

還有問題?馬上發問,尋求解答。