Tender 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

文章翻譯成英文

我英文課需要上台介紹東西!!

誰能幫我翻譯我的稿:

今天我想講有關於網球

這是一把網球拍

我喜歡打網球,所以很欣賞球王

希望我也能成為像球王一樣利害的人

誰知道現在的球王和球后是誰嗎

現今的球王是羅傑.費德勒 球后是Justine Henin

他們都是世界排名第1的選手

網球原本來自法國皇宮的遊戲

現在流傳於整個世界,也舉辦了許多網球比賽

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    我喜歡打網球,所以很欣賞球王

    I like to play tennis, so appreciate king of baseball very much

    希望我也能成為像球王一樣厲害的人

    Hope me can be also come being like king of baseball a similar and severe person

    誰知道現在的球王和球后是誰嗎

    Who know who the king of baseball and ball empress of now is

    現今的球王是羅傑.費德勒 球后是Justine Henin

    The king of baseball of Roger Federer . fee the virtuous Lei ball empress is a Justine Henin

    他們都是世界排名第1的選手

    All of them are the contestants that the world ranks the 1st

    網球原本來自法國皇宮的遊戲

    Tennis originally the game from French imperial palace

    現在流傳於整個世界,也舉辦了許多網球比賽

    BE spread in the whole world now, also held many tennis games

  • 1 0 年前

    上面那位回答的朋友, 羅傑˙費德勒 英文名稱 Roger Federer

  • 1 0 年前

    Today, I want to talk about tennis. This is a tennis racket.

    I like to play tennis, so I appreciate Tennis King very much.

    I wish that I could be a excellent man like Tennis King.

    Who knows that who are the Tennis King and Tennis Queen

    now?

    Modern Tennis King is 羅傑.費德勒, and the Tennis Queen

    is Justine Henin.

    They are both players of the first place in the world.

    Tennis came from the games of French Palace originally.

    Nowadays, tennis is spreading worldwide. Besides, it also

    held lots of tennis competitions.

還有問題?馬上發問,尋求解答。