promotion image of download ymail app
Promoted
go60160 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

誰能把這些英文簡單直接的修改?

想要把以下這些英文"瘦身"而不失原本的意思~

很"直觀"的寫出來~~~~~~

1.

Precise measurement of neural networks by practitioners is a heavy emphasis of computer vision systems.

2.

Not only is the variability of the control factors considered by the proposed procedure , but implementation of related tasks is performed.

已更新項目:

能把改過的英文打上去嗎?最近在學文法所以比較不清楚^^"

2 個已更新項目:

已看到了 感謝你^^

1 個解答

評分
  • 思誠
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1. Practitioners heavily emphasize computer vision systems in precision neural-network measurement.

    改主動, 用複合字, precision

    2. The proposed procedure not only considers the variability of the control factors, (but) related tasks are also implemented.

    "not only..., but also" 連接子句時, also不能省略, but可以.

    改主動, 去 perform (與implement同意).

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。