? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙翻譯一下這幾句...急

1.儘管我明白他的出發點都是為了我們,但我依然覺得他很可怕...

2.負責監察的工作

3.下年我就要讀大學,就算畢業了,將來的工作都末必跟我主修的科目有關.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Though I know his intentions were for our good, but I still find him intimidating.

    2. Responsible for inspection.

    3. I'll be going to college next year. Even if I graduate, my future career might not have anything to do with my major.

    參考資料: me :)
  • 1 0 年前

    1.Though my understanding all of his point of departures is for the sake of we, I still feel he is very terrible...

    2.The work been responsible for inspecting

    3.I will study at university next year, graduating on the whole, the works of future all the end necessarily majors in with me of the subject is relevant.

還有問題?馬上發問,尋求解答。