發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻中文 笑話英文

A man came home from the psychiatrist with great news for his wife.“Honey‚the doctor no longer has to treat me. He doesn’t think

I have an inferiority complex. He thinks I’m just inferior.”

An airline captain was breaking in a very pretty‚new stewardess.

The route they were flying had an overnight stay in another city‚so upon their arrival‚the captain showed the blonde stewardess the best place for airline personnel to eat‚shop and stay overnight.

The next morning as the pilot was preparing the crew for the day’s route‚he morning as the pilot was stewardess was missing . He knew which room she was in at the hotel and called her up won-dering what happened to her.

She answered the phone sobbing and said she couldn’t get out of her room.

The captain was puzzled until she explained that her room had only three doors: one was to the bathroom‚another led to the closet and the third had a sign hanging on it that said‚“Please Do Not Disturb!”

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    一個男人從神經病院回來, 很高興的跟他太太分享他的喜悅. "親愛的~我不需要再看醫生了, 醫生不認為我有自卑感. 他認為我只是比較低等."

    一個機長帶來一個新來的且非常漂亮的女空服員

    他們飛行的航線中,需要中途停留在另一個城市並且要過夜. 當他們抵達那個城市,機長帶著新來的金髮碧眼女空服員,告訴她哪裡有員工餐廳,哪裡可以買東西,哪裡可以過夜.

    隔天早上,飛行員正在準備當天全員飛航路線時, 機長被飛行員叫醒因為女空服員失蹤.

    機長知道女空服員住在哪家旅館,並且打電話問她發生什麼事. 女空服員哭著接起電話說她沒辦法離開她的房間.

    機長很疑惑為什麼她沒辦法離開房間. 女空服員說, 因為她的房間只有三個門.一個是浴室的門, 另一個通往衣櫥. 第三個門上有個牌子寫著: "請勿打擾!!"

    哈哈~很有趣的笑話

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    一個男人從精神病醫生那裡帶回了一個 好消息給他老婆..親愛的

    醫生看診後不再認為我自卑感了.他認為我的情況加重ㄌ..= =+

    機長對一位新來長的很美麗的女空服員非常傾心.這次飛航的航線

    將會在其他城市過夜.所以當他們到達時.機長帶著金髮女空服員到

    只提供給空服人員最好ㄉ餐廳去吃飯.購物並且住宿

    隔天早上機長正在為組員當天的路徑做準備時他發現那位金髮空

    服員不見ㄌ。 機長於是打電話到飯店去問那位金髮空服員.金髮空

    服員接起電話哭著說她無法離開她的房間。

    機長非常困惑,直到金髮空服員說她的房間有有三扇門:1個到浴

    室.第二個是壁櫥但三個上面掛著一個牌子上面寫著”請勿擾

    亂!”

    = ="

    ㄏㄏㄏ..真ㄉ傷腦筋ㄟ

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    有一位男子從精神科醫師那帶了好消息回家. "老婆! 醫師說他覺得他不用再繼續替我看病了. 他覺得我並沒有自卑感的問題. 他覺得我根本就是次等的."

    有一位飛機機長正在帶一位漂亮的新空姐熟悉這行業. 當天的飛機行程會在別的城市過夜所以在到達目的地時 機長就為這位金髮空姐(英文笑話喜歡取笑金髮人很笨)介紹當地最好的餐廳, 逛街地點, 及旅館. 隔天早上 當機長正為飛機人員解說今天的行程時 他發現那位空姐沒來. 因為他知道她飯店的房間號碼所以就打了通電話去看怎麼回事. 這位空姐接起電話時哭不停的說她離不開她的房間. 機長一直覺得很奇怪 怎麼會發生這種事. 這時那位空姐哭著繼續說 " 我房間只有3個門. 第 1 個門是去廁所的, 第 2 個門是衣櫃的, 而第 3 個門靶上掛著 "請勿打擾!"

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    你真看的懂嗎? 還是你的翻譯機的中文很好笑?

    吐血!!!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    一個男人從精神病醫師以他的太太的很棒的新聞回家了。”加蜜?醫生不再必須對待我。 他不想

    我讓自卑複雜。 他認為我確實是次等的。”

    一位航空公司船長闖入一非常漂亮的?新的空中小姐。

    他們正在飛的路徑在另一個城市中有夜間的停留?因此在他們的抵達之上?船長給白色的空中小姐看最好的地方讓航空公司人員吃?購買而且過夜。

    作為飛行員的隔天早晨是 prepari

    ㄎㄎㄎㄎㄎ ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ

    真好笑!!!!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。