Chia
Lv 4
Chia 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

きようのゆんこ是什麼意思?

圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_6.gif

きようのゆんこ是什麼意思呢?

我在圖片上看到的文字.

請翻成中文吧!

圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_6.gif

已更新項目:

http://tw.img.webfile.yahoo.com/photo/chia_yu_liu/...

不知道我有沒有打錯 圖片在這↑

2 個已更新項目:

http://o.a.photo.xuite.net/a/7/1/c/chiayu423/20435...

上面的網址列似乎不能看 換成這個看看↑

4 個解答

評分
  • 1 0 年前

    ---------以後的方式?---------

    告訴你

    以後可以直接http://tw.search.yahoo.com/language/

    超方便ˇ以後就可以自己翻惹^^

    撲過翻日語要先翻誠英文在翻誠中文優^^

    2007-10-14 01:01:36 補充:

    更正更正!!!!!!!!!!!!!!!!

    靈巧的Yunko

    靈巧的Yunko

    靈巧的Yunko

    靈巧的Yunko

    靈巧的Yunko

    靈巧的Yunko

    幫你找惹一葛更棒更方便的網站

    http://www.excite.co.jp/world/chinese/

    參考資料: , 我我我我
  • 七葉
    Lv 7
    1 0 年前

    那是人名嗎?

    哈哈

  • ?
    Lv 6
    1 0 年前

    這ㄍ~

    基本上..是沒有什麼意思~

  • 1 0 年前

    譯文:以後的方式? 它密集地是

    就這樣~~~~~

    翻好了~~~~~~

    依該沒什麼問題吧!!!!

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。